Autumn close up

As soon as I put 55-210 glass on the camera, I immediately saw a curious squirrel. I got lucky. We drank coffee on the open veranda in the Central Park named after S.M. Kirov. Squirrels do not drink coffee, but do not hesitate to bite nuts. I didn’t have a nut, but the camera was. The beggar quickly ran away

Как только я поставил на камеру стекло 55-210, так сразу увидел любопытную белку. Мне повезло. Мы пили кофе на открытой веранде в ЦПКиО имени С.М. Кирова. Белки не пьют кофе, но непрочь откушать орешков. Орешком у меня не было, а камера была. Попрошайка быстро убежала

А дальше на помощь поспешил мистер Гелиос-44-2. День не был солнечным. Я не смог добиться весёлых бокэ. Но мы оба старались

And then Mr. Helios-44-2 hastened to help. The day was not sunny. I couldn’t achieve a fun boke. But we both tried

Здесь я попробовал применить раздельное тонирование света и тени. Мне нужно было как-то выделить эти плоды из общего фона. Мистер Гелиос сделал всё что мого. Дальше была моя работа.

Here I tried to apply separate tinting of light and shadow. I needed to somehow isolate these fruits from the general background. Mr. Helios has done all that is possible. Next was my work.

In these maple leaves I liked the skin-like surface. During the processing, he paid the main attention here.

В этих листьях клёна мне понравилась поверхность похожая на кожу. Основное внимание при обработке обратил именно сюда.

This whole bush was red. Apparently he is very annoyed by autumn. Again the task. Highlight red on red. Here I had to apply gradient filters followed by brush work. I performed all these manipulations in the LightRum program. With these experiments, I study the capabilities of the program, and mine too.

Весь этот куст был красным. Видимо его очень напрягает осень. Опять задача. Выделить красное на красном. Здесь пришлось применять градиентные фильтры с последующей работой кистью. ВСе эти манипуляции я проводил в программе ЛайтРум. Этими экспериментами я изучаю возможности программы и свои тоже.