Welcome

If you will ever be in Gdańsk someday, you must find some time for visit Park Oruński (citypark in Orunia district, I added coordinates below). It's a picturesque place in the urban landscape, where you can relax and rest. Last year the park underwent revitalization. We can stroll through the renovated alleys among the beautifully kept greenery, watch performances on the newly built stage, take beautiful pictures on the renovated, lighted piers. In addition, one of the attractions is a romantic fountain, which in the evening shimmers with the all colors of the rainbow. I will definitely go there soon with a better camera than the one I have on my phone. In the meantime, I will share some photos of the fountain.

Polish version

Jeśli kiedyś będziecie w Gdańsku, koniecznie musicie znaleźć czas na wizytę w Parku Oruńskim (poniżej dodałem dokładne koordynaty). To malownicze miejsce wśród miejskiego krajobrazu, w którym można się zrelaksować i odpocząć. W ubiegłym roku park przeszedł rewitalizację. Możemy przechadzać się po odrestaurowanych alejkach wśród pięknie utrzymanej zieleni, oglądać występy na nowo wybudowanej scenie, robić piękne zdjęcia na odnowionych, oświetlonych pomostach. Ponadto jedną z atrakcji jest romantyczna fontanna, która wieczorem mieni się wszystimi kolorami tęczy. Na pewno pojadę tam wkrótce z lepszym aparatem niż ten, który mam na moim telefonie. W międzyczasie podzielę się zdjęciami fontanny.