EN
The weekend has come and nothing better than a nature walk. I chose Parque Natural do Alvão (Alvão Nature Park) for my walk through nature, because besides being close, it is a place where I feel completely relaxed.
PT
Chegou o fim de semana e nada melhor que um passeio pela natureza. Escolhi o Parque Natural do Alvão para o meu passeio pela natureza, porque além de ser aqui pertinho, é um lugar onde me sinto completamente relaxada.
EN
Alvão Natural Park is a protected area, located in the district of Vila Real, Portugal. Here you can find several species of animals, plants, lakes ...
We can find many endangered animals such as the Iberian wolf, royal eagle, wild cats, swallows and others.
PT
O Parque Natural do Alvão é uma zona protegida, localizada no distrito de Vila Real, Portugal. Aqui podem encontrar várias espécies de animais, plantas, lagos...
Podemos encontrar muitos animais em vias de extinção, como o lobo ibério, águia real, gatos bravos, andorinhas entre muitos mais.
EN
It is located in a very high, mountainous and rocky area, being the winter very cold with high intensity snowfall. Being therefore a place very visited in these seasons by families, who take their children to play in the snow.
PT
Situa-se numa zona muito alta, montanhosa e rochosa, sendo o Inverno muito frio com queda de neve de alta intensidade. Sendo portanto um local muito visitado nestas alturas por familias, que levam os seus filhos a brincar na neve.
I hope you have enjoyed!
If you like, leave your upvote and coment, I really appreciate.