Liebe Steemit Freunde / dear Steemit Friends
Für heute habe ich mir überlegt, dass ich doch ein bisschen über meeine Personne Person und meine anderen Hobbys oder Aktivitäten schreiben könnte. Viele wissen, dass ich so einiges mit Musik am Hut habe! Dennoch gibt es auch Dinge, die ich schon mein ganzes Leben gern gemacht habe, aberausBequemlichkeit lange nicht ausgeübt habe. Dazu gehört auch das Fahrradfahren. Im Jahr 2017 war es dann soweit! Klein Poertschi belohnte sich zum Geburtstag mit der Anschaffung eines neuen Fahrrades. Ich bin im Juni geboren worden und daher auch vom Sternzeichen Zwilling. Würde ich mich Konditionell nach einem Sternzeichen beurteilen, wäre ich wohl Sternzeichen großer Magen. Ja ich komme aus einer kulinarisch sehr gefestigten Familie und ich kann und will es nicht verleugnen, dass ich doch auch ein Genießer bin!
For today, I've been thinking that I could write a bit about myself and my other hobbies or activities. Many know that I have a lot to do with music! Still, there are things that I've liked all my life, but have not exercised for a long time due to lack of comfort or misplaced excuses. This includes cycling. In 2017 it was time! Little Poertschi rewarded his birthday with the purchase of a new bike. I was born in June and therefore also from the Zodiac Gemini. If I were conditionally judging by a zodiac sign, I would probably be a zodiac big stomach. Yes, I come from a culinary very strong family and I can not and do not want to deny that I'm now also a connoisseur!
Unsportlich war ich noch nie. Ich bin seit dem Jahr 1992 in einem Fitnessstudio und übe in der Regel diesen Sport bis zu 4-mal die Woche aus. Aber auf Geräten die Statisch nur in einem Raum stehen verleihen einem nicht das Gefühl was man bekommt, wenn man draußen auf einem Fahrrad die Welt erkundet. Gesundheitlich leide ich unter einem Herzfehler, also lag es nahe sich für ein E-Bike zu entscheiden. Auf dem oberen Foto seht Ihr mein aktuelles Modell aus dem Hause B2G. Darüber hatte ich hier ja schon auf Steemit berichtet. Ein E-Bike hilft mir meine Kondition weiter aufzubauen und eben auch mein Herzfehler den ich aufgrund meiner sehr seltenen nicht heilbaren Krankheit besitze, nicht weiter voranschreiten zu lassen.
I have never been unsportsmanlike. I've been in a gym since 1992 and usually do this sport up to 4 times a week. But on devices that are static only in one room do not give you the feeling what you get when you explore the world on a bike outside. I suffer from a heart problem in health terms, so it was close to opting for an e-bike. On the picture above you can see my current model from B2G. I had already reported on Steemit here. An e-bike helps me to further develop my condition and also my heart failure which I have due to my very rare incurable disease, not to let progress.
Ich habe nun täglich das schöne Wetter dazu genutzt, mich mit meinem Fahrrad auf den Weg zu machen um ein wenig in der Natur abzuschalten. Mein Weg führt mich oft an einem Platz vorbei, den ich euch nicht vorenthalten möchte.Das Dorf Nassig ist sehr bekannt für sein alljährliches Country und Western Fest. Dazu wird der Waldsportplatz Jahr für Jahr in eine kleine Western Country Stadt verwandelt. Die Hütten stehen das ganze Jahr über dort. An manchen Tage hat man das Gefühlt als würde John Wayne jede Minute mit seinen Reitern dort auftauchen.
Every day I used the nice weather to get on my bike and to switch off a bit in nature. My way often takes me past a place I do not want to keep from you. The village of Nassig is well known for its annual country and western fest. For this purpose, the forest sports field is transformed year by year into a small Western Country town. The cabins are there all year round. Some days you feel as if John Wayne shows up with his riders every minute.
Für die bösen Jungs gibt es auch den Marterpfahl / For the bad guys, there is also the stake
Hier mal eine Panoramaaufnahme / Here's a panoramic shot
Hier ein Bild von mir im Krieg der Sterne Modus. Nein ich bin kein Starship Trooper! Aber ich finde, die Sicherheit geht vor und bei einer maximalen Geschwindigkeit von 55kmh was das Rad locker packt, sollte man darüber nachdenken ob man seinen Kopf ungeschützt lässt.
Here is a picture of me in the Star Wars mode. No I'm not a Starship Trooper! But I think the safety comes first and at a maximum speed of 55kmh what the bike packs loose, you should think about whether to leave his head unprotected.
