Saif ul Malook, The giant lake between the mighty mountains