For those who haven't seen Part 4 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 4 : @iptrucs/giverny-in-monets-garden-part-4
| English |
After visiting the office of the Impressionists' master and the family rooms, we found ourselves in two colorful and quite typical rooms of the house: the famous yellow dining room and the blue kitchen. The warm atmosphere that pervaded these two rooms instantly transported me to a bygone era, where creativity and conviviality seemed to intertwine harmoniously.
As I immersed myself in the cheerful atmosphere of the yellow dining room, I recalled that this room had witnessed numerous gatherings of notable artists and writers of the time. Among them, Vincent van Gogh, a close friend of the artist's family, was a frequent visitor. It is said that it was here that he shared his wildest artistic dreams with his friends, including his famous project of an artists' studio in Arles.
From there, we continued our tour in the blue kitchen, where the walls were adorned with deep blue ceramic tiles. The kitchen had a simple and rustic ambiance that contrasted with the dining room. It was in this kitchen that Monet loved to cook for his family and friends. Monet was a passionate culinary enthusiast, and he even cultivated his own garden to provide fresh ingredients for his dishes.
| Français |
Après avoir vu le bureau du maître des Impressionnistes et les chambres familiales, nous voici arrivés dans deux pièces colorées et bien typiques de la maison : la célèbre salle à manger jaune et la cuisine bleue. L'ambiance chaleureuse qui régnait dans ces deux pièces m'a instantanément transporté à une époque révolue, où la créativité et la convivialité semblaient s'entrelacer de manière harmonieuse.
Alors que je m'imprégnais de l'atmosphère enjouée de la salle à manger jaune, je me suis souvenu que cette pièce avait été le témoin de nombreuses réunions d'artistes et d'écrivains notables de l'époque. Parmi eux, Vincent van Gogh, un ami proche de la famille de l'artiste, était un visiteur fréquent. On raconte que c'était ici qu'il avait partagé ses rêves artistiques les plus fous avec ses amis, y compris son célèbre projet d'atelier d'artistes à Arles.
De là, nous avons poursuivi notre visite dans la cuisine bleue, où les murs étaient ornés de carreaux de faïence d'un bleu profond. La cuisine avait une ambiance simple et rustique qui contrastait avec la salle à manger. C'était dans cette cuisine que Monet aimait cuisiner pour sa famille et ses amis. Monet était un amateur de cuisine passionné, et il avait même cultivé son propre jardin pour fournir des ingrédients frais pour ses plats.
Giverny - C. Monet's Yellow Dining Room. And to be yellow... it's yellow!
Giverny - La salle à manger jaune de C. Monet. Et pour être jaune ... c'est jaune !
Giverny - Claude Monet's Blue Kitchen where almost nothing has changed.
Giverny - La cuisine bleue de Claude Monet où presque rien n'a changé.
Giverny - The copper pots in Claude Monet's Blue Kitchen.
Giverny - Les casseroles en cuivre de la cuisine bleue de Claude Monet.
Giverny - Monet's Stove.
Giverny - Le fourneau de Monet.
Giverny - Claude Monet's Pink House.
Giverny - La Maison Rose de Claude Monet.
Ivy feels at home there.
Le lierre y est chez lui.
To be continued...
A suivre ...