English My last article was about spiders which I find to be fascinating, but I understand that tastes may differ ... :) This time let's enjoy the beauty of the flowers in our garden and some amazing insects - have fun!

Deutsch Mein letzter Artikel befasste sich mit mich faszinierenden Spinnen ... aber ich verstehe, dass die Geschmäcker verschieden sein können ... :) Dieses Mal lasst uns die Schönheit der Blumen unseres Gartens und einiger erstaunlicher Insekten genießen - viel Spaß dabei!

---

'False oil beetle' (Oedemera nobilis) on 'bellflower' (genus Campanula). Only male exemplars have enlarged crurals.
/
'Grüner Scheinbockkäfer' (Oedemera nobilis) auf 'Glockenblume' (Gattung Campanula). Nur männliche Exemplare haben stark verdickte Schenkel.

---

The following two images show pinks (family Caryophyllaceae).
/
Die beiden folgenden Abbildungen zweigen jeweils Nelkengewächse (Familie Caryophyllaceae).

---

---

Blossom of the 'sweet mock-orange' (Philadelphus coronarius).
/
Blüte des 'Europäischen Pfeifenstrauchs' (Philadelphus coronarius).

---

Beautiful species of the genus Iris.
/
Hübsche Schwertlilienart (Gattung Iris).

---

This beetle (superfamily Curculionoidea) was crawling on the Iris you saw above. / Dieser Käfer (Superfamilie Curculionoidea) krabbelte auf der oben abgebildeten Iris.

'Common carder bee' (Bombus pascuorum) snacks on clover flower (genus Trifolium). / 'Ackerhummel' (Bombus pascuorum) nascht an Kleeblüte (Gattung Trifolium).

---

'Forget-me-nots' (genus Myosotis), pink-colored variation.
/
'Vergissmeinnicht' (Gattung Myosotis), rosafarbene Variante.

---

Honey bee (Apis mellifera) visiting 'cranesbill' (Geranium macrorrhizum 'Czakor'). This resilient plant is a very useful food source for bees and other insects and in addition has the advantage to keep away dogs because of its intense (but for humans pleasant) scent.
/
Honigbiene (Apis mellifera) besucht 'Balkan-Storchschnabel' (Geranium macrorrhizum 'Czakor'). Diese widerstandsfähige Pflanze ist sehr nützlich als 'Bienenweide' und hat überdies den Vorteil, durch ihren intensiven (aber für Menschen angenehmen) Duft Hunde fernzuhalten.