English
English
During a trip to Indonesia I made a long walk in the dusk and came to a little pond in the middle of fields, grassland and shrubs, which can be seen on the video below recorded by my smartphone. This video isn't spectacular at all (and its quality isn't the best either) but I found the atmosphere to be quite impressive and I hope one can still feel a little bit of it when watching it here.
After a while the muezzin from a near mosque started to call (video 2). This "singing" together with the chirp of the crickets led to a unique, nearly "surreal" but at the same time peaceful atmosphere. It's not easy to describe.
Deutsch
Auf einer Indonesienreise machte ich abends als es dämmerte einen ausgedehnten Spaziergang und kam dabei zu einem kleinen Teich, der, inmitten von Feldern, Wiesen und Sträuchern, auf dem Video weiter unten zu sehen ist, das ich mit meinem Smartphone drehte. Dieses Video ist überhaupt nicht spektakulär (und auch die Qualität ist nicht gerade gut), aber die Stimmung war beeindruckend - ich hoffe, das ist auch beim Betrachten noch ein bisschen zu spüren.
Nach einer Weile begann auf einmal der Muezzin einer in der Nähe befindlichen Moschee zu rufen (Video 2). Dieser "Gesang" zusammen mit dem Zirpen der Grillen führte zu einer ganz eigenartigen, fast "unwirklichen" und dennoch irgendwie friedlichen Stimmung. Es ist nur schwer zu beschreiben.
/
Hier noch zwei Bilder:
