English
All pictues show a 'honey bee' (Apis mellifera) on 'red clover' (Trifolium pratense).
It is true that honey bees like 'red clover' but they can only get the pollen (rich in proteins, vitamins and lipids) of the flower. Its nectar (which contains several kinds of sugar as well as minerals) is so deep inside the bloom that the proboscis of the bees is too short to reach it. Only insects with long proboscises, like for example some bumblebee species, can reach the nectar. Other bumblebees (for example Bombus terrestris) with shorter proboscises are able to bite holes in the lateral walls of the flower tubes to gain the nectar, and in these cases clever honey bees can benefit as well by using the bumblebee holes. :)
|
Deutsch
Alle Bilder zeigen eine 'Honigbiene' (Apis mellifera) auf 'Wiesen-Klee' (Trifolium pratense).
Es ist wahr, dass Honigbienen 'Wiesen-Klee' mögen, allerdings können sie nur dessen Pollen (reich an Proteinen, Vitaminen und Lipiden) sammeln. Der Nektar (der mehrere Arten von Zuckermolekülen sowie Mineralien enthält) befindet sich so tief im Innern der Blüte, dass der Saugrüssel der Bienen zu kurz ist, um ihn zu erreichen. Nur Insekten mit langen Saugrüsseln, wie beispielsweise einige Hummelarten, gelangen an den Nektar. Andere Hummelarten mit kürzeren Rüsseln (zum Beispiel Bombus terrestris) sind dazu in der Lage, Löcher in die Seitenwände der Kronröhren der Blüten zu beißen, um ihr Ziel, den begehrten Nektar, zu erreichen. Von solchen Löchern profitieren dann auch die cleveren Honigbienen. :)
|
