Magnificent flowers and amazing insects - part II. / Prachtvolle Blüten und erstaunliche Insekten - Teil II.

Unfortunately life keeps me rather busy these days so that I couldn't finish some planned articles, yet. However, a huge amount of photos from our garden is still waiting to be published, and exactly that is what I am presenting you today. :)
I tried to choose the very best ones and really hope you enjoy the following mix of beautiful flowers and fascinating insects!

Leider hält mich das Leben zurzeit ziemlich in Atem, so dass einige geplante Artikel noch nicht vollendet wurden. Allerdings wartet eine große Menge Fotos aus unserem Garten noch darauf, veröffentlicht zu werden, und genau diese möchte ich euch heute präsentieren. :)
Ich habe versucht, die besten auszuwählen und hoffe sehr, der folgende Mix aus schönen Blüten und faszinierenden Insekten gefällt euch!

Like other Fabaceae Lupines (Lupinus polyphyllus) are living in symbiosis with N₂ fixing bacteria (Rhizobiaceae) in their root nodules which makes them independent from nitrate (NO₃^-) in the soil. Also the bacteria are benefiting as the root nodules of the plants contain an enzyme called leghemoglobin which helps provide oxygen to the bacterial cells similarly like hemoglobin is transporting oxygen to respiring tissues in animals. At the same time it acts as buffer to prevent that oxygen concentration is getting too high which would affect the function of the enzyme nitrogenase and hence the fixation of atmospheric nitrogen.

Gardeners will appreciate both the ability of Lupines to enrich the soil with nitrogen and the fact that they can loosen condensed ground with their very long tap roots.

Wie andere Fabaceae leben Lupinen (Lupinus polyphyllus) in Symbiose mit ihre Wurzelknöllchen bewohnenden, N₂-fixierenden Bakterien (Rhizobiaceae), weshalb sie unabhängig von im Boden enthaltenem Nitrat (NO₃^-) sind. Auch die Bakterien profitieren von dieser Lebensgemeinschaft, da die Wurzelknöllchen der Pflanzen das Enzym Leghämoglobin enthalten, das dabei hilft, die Bakterienzellen mit Sauerstoff zu vesorgen - so ähnlich wie Hämoglobin Sauerstoff in an der Atmung beteiligtes tierisches Gewebe transportiert. Zugleich fungiert es als Puffer, um eine zu hohe Sauerstoffkonzentration zu verhindern, wodurch die Funktion des Enzyms Nitrogenase und damit auch die Fixierung von Luftstickstoff beeinträchtigt werden würde.

Gartenfreunde werden sowohl die Fähigkeit der Lupinen, den Boden mit Stickstoff anzureichern, als auch die Tatsache zu schätzen wissen, dass sie verdichteten Untergrund mit ihren langen Pfahlwurzel aufzulockern vermögen.

'Iranian poppy' (Papaver bracteatum) is a poppy species which is common in Iran and Caucasus. It reaches a height of up to 1.20 m and shows huge and very beautiful flowers.

Amazingly in all of Europe I have only found one single merchant who is selling seeds of Papaver bracteatum: RarePlants.eu.
The 'Oriental poppy' (Papaver orientale) is much easier to find.

The chyle of the capsular fruit of the 'Iranian poppy' contains about 6 % of alkaloids, including thebaine which is a substance used for the production of codeine and other analgetics (pain killers). Morphine, which can be used to synthesize heroin, has a similar structure as thebaine and can't be detected in Papaver bracteatum - contrary to the 'opium poppy' (Papaver somniferum).

Beim 'armenischen Mohn' (Papaver bracteatum) handelt es sich um eine im Iran und Kaukasus verbreitete Mohnsorte mit riesigen, wunderschönen Blüten und einer Wuchshöhe von bis zu 1,20 Metern!

Erstaunlicherweise habe ich in ganz Europa nur einen eizigen Händler gefunden, der Samen von Papaver bracteatum verkauft: RarePlants.eu.
Der nicht ganz so groß werdende 'Türkische Mohn' (Papaver orientale) ist etwas häufiger.

Unter den ca. 6 % Alkaloiden im Milchsaft der Kapselfrucht des 'Armenischen Mohns' findet sich unter anderem Thebain aus welchem sich Codein und andere Analgetika (Schmerzmittel) herstellen lassen. Morphin, das strukturell dem Thebain ähnelt (und aus dem sich synthetisch die Droge Heroin herstellen lässt), kann in Papaver bracteatum, anders als im 'Schlafmohn' (Papaver somniferum), jedoch nicht nachgewiesen werden.