English At the beginning of June about half of the roses (genus Rosa) in our garden is already blooming. I hope you will enjoy my photos of the "queen of flowers" which is cultivated already since more than 2000 years! As I found some only just blooming and very beautiful other flowers as well, I decided to add their photos to this 'collection', too. Have fun watching them!

Deutsch Zu Beginn des neuen Monats Juni blüht schon ungefähr die Hälfte der Rosen (genus Rosa) in unserem Garten. Ich hoffe, euch gefallen die Fotos von der "Königin der Blumen", die bereits seit mehr als 2000 Jahren als Zierpflanze gezüchtet wird. Da ich auch einige andere, gerade jetzt sehr schön blühende Blumen entdeckt habe, entschied ich mich dazu, ihre Fotos in die heutige 'Kollektion' mit aufzunehmen. Viel Spaß beim Betrachten! :)

---

The scent of this rose variety, Rosa 'Astrid Gräfin von Hardenberg' ®, is just fantastic!
/
Der Duft dieser Rosensorte, Rosa 'Astrid Gräfin von Hardenberg' ®, ist einfach fantastisch!

---

Better for bees and other insects are rose species with unfilled flowers as they offer more pollen.
/
Ergiebiger für Bienen und andere Insekten sind jedoch Rosensorten mit ungefüllten Blüten, da sie mehr Pollen liefern.

---

---

---

---

---

Now some nice flowers which aren't roses:
/
Nun einige hübsche Blumen, die keine Rosen sind:

---

Species of poppy (genus Papaver).
/
Mohnsorte (Gattung Papaver).

---

The 'rough comfrey' (Symphytum asperum) is very popular with bumblebees, that means it is a valuable plant to help these useful insects.
/
Der 'raue Beinwell' (Symphytum asperum) ist sehr beliebt bei Hummeln und damit eine wertvolle Pflanze, um diesen nützlichen Insekten zu helfen.

---

Transsylvanian sage (Salvia transsylvanica).
/
Transsylvanischer Salbei (Salvia transsylvanica).