Crossing a bavarian forest