The Hoverflies are true flying artists. They master the hover flight perfectly and can stand in the air, as well as fly forwards and backwards.

Die Schwebfliegen sind wahre Flugkünstler. Sie beherrschen sowohl den Schweb- oder Schwirrflug perfekt und können in der Luft stehen, als auch können sie vorwärts und rückwärts fliegen.

Because the hoverflies feed on nectar and pollen, they are among the most important pollinators in addition to bees.

Weil sich die Schwebfliegen von Nektar und Pollen ernähren, zählen sie neben den Bienen zu den wichtigsten Bestäubern.

There are a few different species of hoverflies. Because most of them look very similar, I do not dare to commit myself to a specific name, although I think it might be a Marmalade Hoverfly / Episyrphus balteatus.

Von den Schwebfliegen gibt es einige verschiedene Arten. Weil sich die meisten ziemlich ähnlich sehen, traue ich mich nicht, mich tauf einen bestimmten Namen festzulegen, obwohl ich mir denke, dass es sich um eine Hainschwebfliege handeln dürfte.