On my last trip over the Vršič Pass in Slovenia I also passed the place where many cairns are standing.

Auf meiner letzten Fahrt über den Vršič Pass in Slowenien kam ich auch an der Stelle vorbei, an welcher viele Steinmännchen stehen.

It is a small gravel parking lot in a curve, where apparently many people take a break and build small stone towers.
Hundreds of these little stone towers stood around the last time I passed this square, and I promised my friend Hive account@tattoodjay photos of these many stone men.
Unfortunately, somebody must have had something against my plan and cleaned up, because now only a few intact cairns were to be seen, sorry JJ - maybe next year.

Es handelt sich um einen kleinen Schotterparkplatz in einer Kurve, wo anscheinend viele Menschen Pause machen und so ein kleines Steinmännchen errichten.
Als ich zuletzt dort vorbeigekommen bin, standen hunderte dieser Türmchen herum, und ich habe meinem Freund Hive account@tattoodjay Fotos dieser vielen Steinmännchen versprochen gehabt.
Leider dürfte irgendjemand etwas dagegen gehabt und aufgeräumt haben, weil nun nur noch wenige intakte Steinmännchen zu sehen gewesen sind, sorry JJ - vielleicht nächstes Jahr.

Most of the trees in the area had already turned autumnal yellow and orange, and when I was there, the fog had cleared a bit and the rain had stopped, so I did not get wet.

Die Bäume in der ganzen Gegend hatten sich zum Großteil schon herbstlich gelb und orange verfärbt, und als ich dort gewesen bin, hat sich der Nebel ein Stück in die Höhe verzogen und der Regen etwas nachgelassen, so dass ich nicht nass geworden bin.