Hidden Waterfall / Versteckter Wasserfall

This waterfall has probably never been photographed.

Dieser Wasserfall wurde wahrscheinlich noch nie fotografiert.

On one of my last trips to Slovenia, I found this waterfall hidden deep in a beech forest.

Auf einem meiner letzten Trips nach Slowenien habe ich diesen Wasserfall tief in einem Buchenwald versteckt gefunden.

Of course, now that autumn is over, the area does not look really nice, but when I come back in the spring, everything will be green and fresh again.

Jetzt, nachdem der Herbst eigentlich vorbei ist, schaut die Gegend natürlich nicht mehr wirklich schön aus, aber wenn ich im Frühjahr wieder hierher komme, dann wird alles wieder grün und frisch sein.

Also, this waterfall, which is actually no real waterfall, I found in this area. In fact, I photographed almost vertically down: the water flows left to right down and the "waterfall" drops through a hole in the vertical stone slab that divides the stream.

Auch diesen Wasserfall, der eigentlich gar kein richtiger Wasserfall ist, habe ich in dieser Gegend gefunden. Tatsächlich habe ich vertikal hinunter fotografiert: Das Wasser fließt von links nach rechts und der "Wasserfall" fällt durch ein Loch in der senkrechten Steinplatte, die den Bach teilt, durch.

Of course, I'm not sure if this waterfall has been photographed before, but I've never met anyone in this area before.

Ich weiß natürlich nicht sicher, ob dieser Wasserfall schon einmal fotografiert worden ist, aber mir ist in dieser Gegend noch nie jemand begegnet.

^{All photos were shot with the Canon EOS R and one of these lenses: Canon RF 24-105mm f/4 L IS USM, Canon EF 70-200mm f/4 L IS II USM, Canon EF 16-35mm 1:4L IS USM, SIGMA 105mm 1:2,8 DG MACRO HSM, SIGMA 150-600mm F5-6.3 DG OS HSM C}