Maybe you remember when I wrote recently about a cat sitting on a wall that I met near my house? @katiefreespirit/a-story-about-a-black-and-white-cat-sitting-on-a-wall-historia-o-bialo-czarnym-kocie-siedzacym-na-murku Well, this cat surprised me and my boyfriend, because when we were returning last weekend from a trip to Podlasie and we were not far from our home, this black and white cat came up to us and began to rub against our knees. Not bad, I don't have a cat at home, and some strange cat greets me like this, nice feeling ;)
Może pamiętacie jak ostatnio pisałam o kocie siedzącym na murze, którego spotkałam niedaleko mojego domu? @katiefreespirit/a-story-about-a-black-and-white-cat-sitting-on-a-wall-historia-o-bialo-czarnym-kocie-siedzacym-na-murku Otóż ten kot zaskoczył mnie i mojego chłopaka, bo gdy wracaliśmy w ostatni weekend z wyjazdu na Podlasie i byliśmy niedaleko naszego domu ten czarno-biały kot podszedł do nas i zaczął się ocierać o nasze kolana. Nieźle, nie mam kota w domu, a jakiś obcy kot wita mnie w ten sposób, fajne uczucie ;)
And when I was at my friend's weekend and we were sitting by her house, I saw a beautiful Ragdoll cat in the distance. He looked stunning.
A gdy byłam w weekend u znajomej i siedziałyśmy przy jej domu zobaczyłam w oddali przepięknego kota, rasy Ragdoll. Wyglądał oszałamiająco.
The cat looked at me for a while, then started walking towards me. The friend was surprised because she said it was the neighbour's cat and usually avoids strangers. Apparently I have something that attracts cats, I wonder what it is.
Kot spoglądał na mnie przez pewien czas, po czym zaczął iść w moją stronę. Znajoma była zaskoczona bo mówiła, że to kot sąsiadów i zazwyczaj unika nieznajomych. Widocznie mam w sobie coś co przyciąga koty, ciekawe co to jest.
He was probably counting on some food, and when he did not get it, he lay down comfortably on the grass, in the shade and took a nap. I like this breed of cats very much, they have very pleasant to the touch, silky fur.
Pewnie liczył na jakieś jedzonko, a jak go nie dostał ułożył się wygodnie na trawie, w cieniu i uciął sobie drzemkę. Bardzo lubię tą rasę kotów, mają niezwykle przyjemne w dotyku, jedwabiste futerko.
He looked phenomenal all the time. He even served as a model for a while. I even took a portrait photo of him ;)
Cały czas wyglądał zjawiskowo. Przez chwilę służył mi jako model. Zrobiłam mu nawet zdjęcie portretowe ;)