@leftbank: a comment