English below.
Als Ernst August I. 1837 den Hannoveraner Thron bestieg, hob er die verhältnismäßig freiheitliche Verfassung des Königreichs wieder auf. Dagegen protestierten sieben Göttinger Professoren, die daraufhin entlassen wurden. Drei von ihnen schickte der König in die Verbannung, darunter auch Jacob Grimm.
Die liberale Bewegung erfuhr durch den Protest der Göttinger Sieben Aufwind in den deutschen Staaten und darüber hinaus.
In der späteren Frankfurter Nationalversammlung 1848 hatte Jacob Grimm einen Ehrenplatz inne. Dahlmann, Albrecht und Gervinus waren Mitverfasser der gesetzgebenden Initiativen.
„Die Geschichte zeigt uns edle und freie Männer, welche es wagten, vor dem Angesicht der Könige die volle Wahrheit zu sagen; das Befugtsein gehört denen, die den Mut dazu haben. Oft hat ihr Bekenntnis gefruchtet, zuweilen hat es sie verderbt, nicht ihren Namen. Auch die Poesie, der Geschichte Widerschein, unterläßt es nicht, Handlungen der Fürsten nach der Gerechtigkeit zu wägen. Solche Beispiele lösen dem Untertanen seine Zunge, da wo die Not drängt, und trösten über jeden Ausgang.“
Jacob Grimm: Über meine Entlassung (1838)
With the death of King William IV of Great Britain and Hanover on June 20, 1837, the personal union between both states came to an end. William’s brother, Ernest Augustus, took over as ruler of Hanover.
Ernest Augustus annulled the relatively liberal constitution on November 1. Seven professors of the University of Göttingen published a protest letter and were relieved of their posts - three of them were expelled of the country.
The protest helped developing a liberal public in Germany and it was an important building block for the Revolution of 1848 and the “professor parliament” of St. Paul's Church.
Für eine bessere Ansicht auf's Foto klicken.
For a better view click on photo.
Das Bronzedenkmal des italienischen Künstlers Bodini wurde 1988 auf dem Vorplatz zum Niedersächsischen Landtag enthüllt. Meine Aufnahme unten entstand im vergangenen Winter und zeigt einen Teil des Kunstwerkes.
My photo shows a part of the bronze statues of the Göttingen Seven by Italian artist Bodini near to the federal state parliament of Lower Saxony in Hanover last winter.