Acompañando su camino al cielo / Accompanying your path to heaven
Desde que comencé a tomar fotografías mis fotos preferidas son las de animales pequeños, ya que a través de las fotografías puedo apreciar detalles que no podemos apreciar a simple vista. Los insectos son muy escurridizos y en ocasiones no se dejan fotografiar ya que se mueven demasiado, así que hay que tener mucha paciencia.
Since I started taking pictures my favorite photos are those of small animals, because through the photographs I can appreciate details that we can not appreciate at first glance. The insects are very elusive and sometimes they do not allow themselves to be photographed since they move too much, so you have to have a lot of patience.
Las mariposas son uno de los insectos que me gusta fotografiar, pero nunca tuve la oportunidad de acompañar a uno en su ciclo de vida, desde una oruga hasta que se convierte en una hermosa mariposa. Estas últimas semanas logré tomar algunas fotos de ese ciclo, fue muy emocionante ver la evolución de esta extraordinaria criatura y ver cómo está cambiando a medida que pasan los días. Te invito a que me acompañes para que puedas observar el proceso que presencié.
Butterflies are one of the insects that I like to photograph, but I never had the opportunity to accompany one in its life cycle, from a caterpillar until it becomes a beautiful butterfly. These last weeks I managed to take some pictures of that cycle, it was very exciting to see the evolution of this extraordinary creature and see how it is changing as the days go by. I invite you to accompany me so that you can observe the process that I witnessed.
Las imágenes que les mostraré son de una oruga de una mariposa abigarrada Euptoieta claudia del Fritillary, es muy vistosa con hermosos tonos muy intensos.
The images that I will show you are of a caterpillar of a motley butterfly Euptoieta claudia del Fritillary, it is very showy with beautiful very intense tones.
Después de unos días pasó algo maravilloso esa oruga de vistosos colores se transformo en algo aun mas hermosa crisálida de colores muy hermosos entre ellos el dorado y el azul que la hace ver como salida de un cuento, la podemos apreciar en las imágenes de abajo.
After a few days, something wonderful happened, the colorful caterpillar was transformed into an even more beautiful chrysalis of very beautiful colors, among them the gold and blue that we can see in the following images.
Unos días después esta crisálida cambio su tonalidad y ya dejaba ver un poco los secretos que tenia en su interior.
A few days later this chrysalis changed its tone and already showed a little the secrets that it had in its interior.
Finalmente esta criatura cambia nuevamente de forma, pasa de ser una crisálida y se transforma en una hermosa mariposa lista para ir volando a conocer el mundo.
Finally this creature changes shape again, goes from being a chrysalis and becomes a beautiful butterfly ready to go flying to see the world.
Así llegamos al final de la transformación de esta mariposa que paso de oruga a crisálida y luego se transformó en una hermosa mariposa, espero que lo hayan disfrutado tanto como yo. Muchas gracias por su visita.
So we reached the end of the transformation of this butterfly that went from caterpillar to chrysalis and then became a beautiful butterfly, I hope you enjoyed it as much as I did. thank you for your visit.
Author: 
Photograph taken with camera Fujifilm FinePix HS25EXR
Cumaná - Venezuela