Mérida es una de las principales localidades de los Andes venezolanos. Se encuentra ubicada sobre una meseta en medio de la región, entre las sierras montañosas de La Culata y Nevada, es centro de numerosas plazas antiguas, casas coloniales, iglesias y demás estructuras edilicias históricas que conforman sus principales sitios de interés y cuna de variedad de escritores, poetas e historiadores. Unos de los lugares emblemáticos que todos quieren conocer es el teleférico, mi primer viaje a esta hermosa cuidad fue enriquecedora disfrute de hermosos paisajes, y recibí mucha atención, calidez humana, nobleza y respeto por parte de sus habitantes. Espero tener la oportunidad de regresar pronto para conocer muchos de sus tesoros ambientales.
Mérida is one of the main towns of the Venezuelan Andes. It is located on a plateau in the middle of the region, between the mountain ranges of La Culata and Nevada, it is the center of many old squares, colonial houses, churches and other historical building structures that make up its main sites of interest and cradle of variety of writers, poets and historians. One of the emblematic places that everyone wants to know is the cable car, my first trip to this beautiful city was enriching enjoyment of beautiful landscapes, and I received a lot of attention, human warmth, nobility and respect from its inhabitants. I hope to have the opportunity to return soon to know many of its environmental treasures.