A Journey through Italy: one photo every day #9 - VIESTE [ENG/ITA]

Ciao a tutti,
questo è un viaggio attraverso l'Italia. Posterò una foto al giorno con una brevissima descrizione.
Spero vi piaccia!

Vieste, conosciuta anche come La Perla del Gargano, è una bellissima città medievale della provincia di Foggia, nella regione Puglia sita nell'Italia meridionale.
In epoca medievale, Vieste fu spesso attaccata dai saraceni e da altri nemici del Regno di Napoli.
Oggi è una località marina del Gargano e ha ricevuto la Bandiera Blu per la purezza delle sue acque. L'area intorno a Vieste è anche inclusa nel Parco Nazionale del Gargano.
Il centro storico è un affascinante labirinto di vicoli stretti, scale ripide e sottili archi in pietra costellati di tipici negozi di souvenir e botteghe artigiane.
Dopo aver esplorato il centro storico, è da visitare anche il Castello Svevo e la Cattedrale dell'Assunta per poi passeggiare fino a Piazzetta Petrone, una bellissima piazza con una splendida vista sulla costa.
Cose da vedere: La città vecchia, il Castello Svevo, la Cattedrale dell'Assunta, i Trabucchi (tradizionali e antica macchina da pesca), il Faro sull'isolotto di Santa Eufemia.

Hello everyone,
I began a Photo Journey through Italy. I will post one photo every day with a little note of explanation.
I hope you like it!

Vieste, also known as The Pearl of Gargano's, is a beautiful medieval town in the province of Foggia, in the Southern Italian region of Puglia.
In mediaeval times, Vieste was frequently attacked by Saracens and other enemies of the Kingdom of Naples.

Nowadays it is a marine resort in Gargano and has received the Blue Flag for the purity of its waters. The area around Vieste is also included in the Gargano National Park.

The old town is a charming maze of narrow alleys, steep stairways and thin stone arches studded with typical souvenir shops and craft shops.
After you've explored the ancient city, visit the Swabian Castle and the Cathedral of the Assumption, and then walk into Piazzetta Petrone, a beautiful square with an amazing coastal view.

Thing to see: The Old town, the Swabian Castle, the Cathedral of the Assumption, the Trabucchi (traditional fishing huts), the Lighthouse on the islet of Santa Eufemia.