Kyoto Illumination in Nantan - 京都イルエール

On a cold weekend I headed out to the countryside in Kyoto, a surprisingly large prefecture; is not just the city of Kyoto. The Kyoto Illumination display is set up in Nantan, about an hour from Osaka.
寒い週末で京都の田舎、南丹に京都のイルミエールを見に行きました。大阪から弱一時間くらいかかった。

Hundreds of thousands of LEDs were used, they were also connected to some computer controls which were used to animate them and sync that again to music about every 30 minutes.
１０数万LEDが使われている、３０分こと、コンピューターで音楽に合わせてアニメイトの光のショーもできました。

This year was an aquarium theme.
今年、水族館のテーマでした。

I don't know what kind of fish this is:
これは何の魚が分からん:

Some more traditional displays were also present, such as the above pig and this display of snowmen:
もちろん、伝統的なディスプレイもありました。上の豚ちゃんと下の雪ダルマたちも！

There was also a LED tunnel and this time, Hive account@noopu I managed to get a decent shot!
ここもLEDトネルがあってHive account@noopuさん、今度写真ができましたよ！