Die Bundesautobahn 4
Das heute dargestellte Toilettenhäuschen steht an einer der längsten deutschen Ost-West-Verbindungen, an der Bundesautobahn 4 zwischen Dresden und dem nun polnischen Teil der Stadt Görlitz.
Die A4 beginnt am holländischen Bocholt mit dem Kilometer 0. Die Autobahn endet rund 150 km weiter östlich, bei Krombach. Wiederum viele, viele Kilometer weiter östlich, am Hattenbacher Dreieck, einem Abzweig von der Bundesautobahn 7 entspringt die A4 wieder mit dem Kilometer 529. Dann werden die Kilometer bis zum Autobahndreieck Dresden Nord auf 0 gezählt, um dann bis zur polnischen Grenze (Kilometer 96,3) hochgezählt zu werden.
Die östliche Verlängerung der Autobahn 4 im heutigen Polen reicht nun an Breslau (Wrocław) und Krakau (Kraków) vorbei fast bis zur ukrainischen Grenze bei Lemberg (Львів).
The Motorway A4
The toilet house depicted today stands on one of the longest German East-West connections, on the Federal Motorway 4 between Dresden and the now Polish part of the city of Görlitz.
The A4 begins at kilometre 0 at Bocholt in the Netherlands. The motorway ends about 150 km further east at Krombach. Again many, many kilometres further east, at the Hattenbacher Dreieck, a junction from the Bundesautobahn 7, the A4 rises again with kilometre 529. Then the kilometres to the motorway junction Dresden Nord are counted to 0, only to be counted up again to the Polish border (kilometre 96.3).
The eastern extension of Autobahn 4 in present-day Poland now extends past Breslau (Wrocław) and Krakow (Kraków) almost to the Ukrainian border near Lemberg (Львів).
