First rule that applies here is that motor ships give way to all other participants. What make it a bit less clear-cut here ist that also the sailing yacht was running under engine. However, since the foresail was still up, the motor yacht should have evaded more clearly to starboard. Nevertheless, it's never good to insist and so the sailing yacht should have evaded a few degrees to starboard too.
RE: Crypto is not the only asset class that can crash...