Nga nagalupad nga mga adlaw, nga nagalupad sa gabii,
Ug ang ilang mga kinabuhi ingon sa pagbarug sa gihapon.
Adunay "hangtud" ug nga "human sa" dinhi mao ang gabii,
Sa diha nga ang ilang mga panagbingkil mibuak sa.
Siya miduol ngadto kaniya, nga puno sa kabalaka,
Sa diha nga ang pultahan giablihan, nagkugiot,
Siya mibarog diha sa pultahan,
Ug siya mitan-aw sa iyang mga mata...
Ug sa lamang sa usa ka higayon nga sa ulahi
Siya miingon, sa kalit lang, "Pasayloa ko!"
Sa pagdawat sa imong kaugalingon....
Walay kasiguroan, maulawon
Angry, kataw-anan, inept
Usa ka gamay nga milili, usa ka gamay nga gray...
Sa pagdawat sa imong kaugalingon.
Mangil-ad ug yano
Bug-os nga, tambok, inelegant
Mangil-ad nga ug manipis nga...
Sa pagdawat sa imong kaugalingon.
Higugmaa ang inyong mga wrinkles,
Wrinkles, bugas-bugas, bokoboko
Mga mata kakapoy ug sa masakiton
Sa pagdawat sa imong kaugalingon.
Himoa nga ang imong kaugalingon nga mahulog diha sa gugma
Sa pangamuyo, nga mahimo nga masuko ug mokatawa
Lang sa imong kaugalingon...
Sa pagdawat sa imong kaugalingon.
Uban sa masamok nga garbo
Ang dili maduolan Duchess
Il coquette mapangahasong
Sa usa ka walay pulos o tapolan
O sa usa ka makugihon nga mga hostess
O sa usa ka abubhoan nga asawa.
Sa pagdawat sa imong kaugalingon....
Mahiyason ug sa mga makasasala
Walay pagtagad, ingon og walay kahupayan
Rayna ug sa ulipon
Paghigugma sa imong kaugalingon sa bisan unsa nga
Ug sa tibuok kalibutan nahigugma kanimo
Ug misfortunes dili mosibog
Sa atubangan sa inyong mga hinigugma...
Aron sa pagpamati sa usa ka Babaye sa diha nga siya mao ang hilom nga...
Sa usa ka buluhaton sa daghan kaayo alang sa daghan.
Apan sa. Kinsa nagabantay sa pagdumala sa mga Kasingkasing sa pagsulti,
Siya makasabut-nga kini dili nga bili sa makabalda sa iyang mga.
Unsa nga paagi nga kamo makadungog niini nga kahilom?
Usa ka hilom nga pagpakaulaw o sa usa ka mabination nga pagkumpisal?
Hysterical paghilak o maayong katawa?
Kahimut-an, o tingali kahigawad?
Makadungog kon unsa ang iyang hilom nga bahin -
Kalag, nga Kasingkasing, apan wala dalunggan.
Human sa tanan, niini nga misteryo adunay iyang kaugalingon nga mga yawe:
Siya mao ang hilom, apan siya namulong...uban sa iyang mga MATA...
Ug ania ako naghunahuna nga Ikaw malipayon,
Kon ang usa ka tawo sa katapusan sa mga adlaw
Kamo mao nga mapahitas-on
Sila wala sa pagtan-aw sa kanako.
Ug ania ako naghunahuna Kamo nga malipayon.
Nagtuo ko nga kamo ang pinakamalipayon.,
Sa diha nga siya mitan-aw ngadto sa playful mga mata,
Sa diha nga maayong madungog ang mga katawa.
Mata mao ang malumo, ikaw lamang,
Apan diha kanila nga kabalaka, diha kanila ang mga kagul-anan.
Daghang mga tawo ang kinahanglan gayud nahigugma kaninyo.
Kamo dili kinahanglan.
Sa tan-aw Kamo sa mga mata sa mga mahigugmaon.
Wala sila makasabut gikan sa halayo,
Unsa wala ba Kamo sa walay hunong nga tinguha,
Kababayen-an sa Balaang paghandum.
Ug naghunahuna nga ang usa ka irresistible
Ikaw dili makahatag ni sa pagkatulog, ni sa pagpuyo:
Kini mao ang dili igo nga higugmaon,
Nga kinahanglan nga mahigugmaon.
Espiritu, nga mapahitas-on, matahum nga...
Ako mahimo nga makadungog sa imong pagkatawa.
Ug ania ako naghunahuna nga Ikaw malipayon,
Nagtuo ko nga Kamo ang pinakamalipayon.
