Xi 'an is now the capital of shaanxi province and the central city of the country by China.
西安现在是中国的陕西省省会、国家区域中心城市。
Xi 'an is one of the four ancient capitals of China.
西安是中国四大古都之一。
UNESCO has identified xi 'an as "the world's historic city" in 1981.
联合国科教文组织确定西安为“世界历史名城”在1981年。
It is located in the middle of guanzhong plain. It is near the weihe river in the north and the qinling mountains in the south.
其地处关中平原中部，北濒渭河，南依秦岭。
It has 11 districts and 2 counties, with a total area of 10,108 square kilometers. In 2016, the built-up area is 548.6 square kilometers, and it is managed by the xianyang 644.56 square kilometers. It has the xixian new district, the shaanxi free trade zone, xi 'an port and other economic and industrial heights. At the end of 2016, the number of permanent residents was 8.8321 million, of which 648.54 million were urban residents.
下辖11区2县，总面积10108平方公里，2016年建成区面积548.6平方公里，并托管咸阳644.56平方公里。拥有西咸新区、陕西自贸区、西安港等经济工业高地。2016年末常住人口883.21万，其中城镇人口648.54万人。
Xian is one of the top tourist destination, the national civilized city in China, there are six sites are listed in the "world heritage", respectively is: qin shihuang's mausoleum and the terra-cotta warriors, the wild goose pagoda and small wild goose pagoda, tang chang 'an palace ruins, han chang 'an weiyang palace ruins, xingjiao temple tower.
西安是中国最佳旅游目的地、全国文明城市之一，有六处遗产被列入《世界遗产名录》，分别是：秦始皇陵及兵马俑、大雁塔、小雁塔、唐长安城大明宫遗址、汉长安城未央宫遗址、兴教寺塔。
Xian is the state council released the first batch of national historical and cultural city, in the history of zhou, qin, han, sui, tang, such as 13 dynasties established their capitals here, is one of the four big ancient capital of the world, the Chinese ancient society of China celebrates its dynasties, most of the ancient capital with the longest history in the misty. It has been the capital and political, economic and cultural center of China for more than 1100 years.
西安是国务院公布的首批国家历史文化名城，历史上有周、秦、汉、隋、唐等在内的13个朝代在此建都，是世界四大古都之一，中国古都学会认定的中国建都朝代最多、帝都历史最长的古都。曾经作为中国首都和政治、经济、文化中心长达1100多年。
