There Was a Seulanga Flower in Bloom
Na bungong Seulanga keumang saboh bak tangke (Aceh)
Ada setangkai bunga Seulanga yang sedang mekar (Indonesia)
There was a flower of Seulanga in bloom (English)
Mubee harom hai sayang didalam taman (Aceh)
Sangat harum baunya di dalam taman (Indonesia)
Very fragrant smell in the garden (English)
Tatem beutatem sibu bungong ngak luhu (Aceh)
Hendak kita siram agar tetap mekar (Indonesia)
We want to flush to keep bloom (English)
Oh kalayee tho krang seulanga nyan gadoh mangat bee (Aceh)
Jika sudah layu dan kering maka bunga seulanga akan hilang harumnya (Indonesia)
If it is wilted and dried, the flower will disappear fragrant (English)
Wahe bungong ceudah hana ban (Aceh)
Wahai bunga yang sangat indah (Indonesia)
Oh very beautiful flowers (English)
Tamse nyak dara nyang canden rupa (Aceh)
Seperti seorang gadis yang sangat cantik (Indonesia)
Like a very beautiful girl (English)
Diteuka bana dijak peuayang (Aceh)
datanglah kumbang untuk mengganggu (Indonesia)
come beetles to disturb (English)
uroe ngon malam bungong didoda (Aceh)
Siang dan malam bunga di nina bobo (Indonesia)
Day and night flowers in sleep (English)
Sayang-sayang leupah that sayang (Aceh)
Sangatlah disayangkan (Indonesia)
It's a shame (English)
Oh troh bak watee bungong pih mala (Aceh)
Jika sudah sampai waktu maka bunga akan layu (Indonesia)
If it is time then the interest will wither (English)
Ka habeh duroh bak tangke leukang (Aceh)
Jatuh berguguran dari tangkainya (Indonesia)
Falling down from its stem (English)
Keubit that sayang naseb Seulanga (Aceh)
sangatlah sayang nasib bunga seulanga (Indonesia)
very fond of the fate of flowers seulanga (English)