El Sol
In a beautiful and magnificent white horse that keeps its front legs raised, two infants ride under a sun whose face faces the sky.
Of the safety of the infants, he testifies not only his apparent unconcern but also the detail that they ride ‘bareback’, that is, without flanges.
***
Sun
En un hermoso y soberbio caballo blanco que mantiene alzadas sus patas delanteras, dos infantes cabalgan bajo un Sol cuyo rostro mira hacia el firmamento.
De la seguridad de los infantes, da testimonio no sólo su aparente despreocupación sino también el detalle de que cabalgan ‘a pelo’, es decir, sin bridas.
It would be said that both represent what C.G. Jung called as anima and animus, contrary but complementary, who seem to have parked their eternal differences to ride together in the same direction.
***
Diríase, que ambos representan aquello que C.G. Jung denominó como ánima y animus, contrarios pero complementarios, quienes parecen haber aparcado sus eternas diferencias para cabalgar juntos en la misma dirección.
The Sun, is a lucky letter, which not only tells us that we have emerged gracefully from the Angel's judgment and that we begin our journey with sufficient brilliance, illumination and balance to stand out from the rest and have all the possibilities to achieve all those goals that we set ourselves.
***
El Sol, es una carta afortunada, que no sólo nos indica que hemos salido airosos del juicio del Ángel y que comenzamos nuestro camino con la brillantez, la iluminación y el equilibrio suficientes como para destacar del resto y tener todas las posibilidades para conseguir alcanzar todas aquellas metas que nos propongamos
In this regard, there is a saying that what begins well, ends well.
***
A tal respecto, hay que un refrán que dice que lo que bien empieza, bien termina.
