Cuando el cielo se quema...
There are times when we are not aware of the beauty of what is around us until there's a change that makes it different. We're all used to see the sky as something that covers us, but we don't normally take our time to observe it in detail. Sometimes we have a look to it because there's a flock of birds drawing shapes with its unpredictable and coordinate movement, some others we have a look to a cloud and, if we have our mind anywhere else, we can even guess the shapes that normally only oneself can see.... y others we just simply look at it when you see something that lets you open-mouthed and makes you stop to observe it very carefully...
Hay veces que no somos conscientes de la belleza de lo que nos rodea hasta que hay un cambio que lo hace diferente. Todos estamos acostumbrados a ver el cielo como algo que nos envuelve, pero pocas veces nos paramos a observarlo detenidamente. Hay veces que miramos porque hay una bandada de pájaros que parece dibujar siluetas con su impredecible y coordinado movimiento, otras miramos alguna nube y, si estamos con la mente en otro sitio, incluso le podemos buscar la forma que generalmente sólo uno mismo ve... y otras simplemente miras hacia él cuando ves algo que te deja boquiabierto y que hace que te pares para observarlo detenidamente...
That's the case, a sky that enchants you, that leaves you breathless and seems is telling you something. You just stop and look at it being conscious that we're surrounded by beauty, a world full of details, amazing ones. That's the accurate moment when you realize that you spend a lot of time getting worried about things that don't really matter.
Este es el caso, un cielo que te hechiza, que te deja casi sin aliento y que parece que te está diciendo algo. Te paras y lo contemplas siendo consciente de que estamos en rodeado de belleza, un mundo lleno de detalles realmente impresionantes. En ese preciso momento te das cuenta de que pasas demasiado tiempo preocupándote por cosas que no merecen la pena.
A sky with an amazing color-scheme that I wanted to share with you and painted for a few hours the sky that seemed to be burning above us...
Un cielo lleno de tonalidades que quería compartir con vosotros y que se tiñó por unas horas de mal manera que parecía quemarse encima de nosotros...
Picture by @wartrapa
