Servus miteinander!
Mit dem März hat diese Tage der meteorologische Frühling begonnen und dieser brachte uns einen wunderschönen sonnigen Tag, den ich für einen Ausflug zum malerischen Almsee nutzte. Doch die ganz großen Frühlingsboten hat uns der Frühling noch nicht geschickt, aktuell befinden wir uns noch irgendwo zwischen Winter und dem „Lenz“ (Umgangssprachlich für Frühling).
Hello to all!
With March, the meteorological spring has begun these days and this brought us a beautiful sunny day, which I used for a trip to the picturesque Almsee. But the very big spring messengers has not yet sent us the spring, currently we are still somewhere between winter and the "Lenz" (colloquial for spring).
Auch wenn es in der Sonne bereits sehr angenehm warm ist und die Tage schon etwas länger werden, ist es besonders in den frühen Morgenstunden noch ziemlich kalt. Auch im Schatten oder bei etwas Windgang braucht es besser noch die dicke Winterjacke. Auch am Almsee konnte sich der Frühling erst ganz sachte durchsetzen. Das Naturjuwel liegt am Fuße des sogenannten Toten Gebirges am Ende des gleichnamigen Almtals. Der Almsee ist ein strenges Naturschutzgebiet, wo sich eine schützenswerte Flora und Fauna frei entfalten kann. Am Almsee ist es zum Beispiel nicht gestattet mit dem Stand Up Paddle zu rudern, nicht einmal Schwimmen ist im Almsee erlaubt, um das intakte Ökosystem optimal zu schonen.
Even if it is already very pleasantly warm in the sun and the days are already getting a little longer, it is still quite cold, especially in the early morning hours. Even in the shade or with a bit of wind, it is better to still use the thick winter jacket. Also at the Almsee the spring could assert itself only quite gently. This natural jewel is located at the foot of the so-called Dead Mountains at the end of the Alm Valley of the same name. The Almsee is a strict nature reserve, where flora and fauna worthy of protection can develop freely. At the Almsee it is for example not allowed to row with the Stand Up Paddle, not even swimming is allowed in the Almsee, to protect the intact ecosystem optimally.
Das glasklare Wasser welches am Hochplateu des Toten Gebirges versickert und im Almsee wieder zum vorschein kommt, kann man daher nur vom Ufer aus betrachten. Der See ist ein beliebtes Ausflugsziel für Naturliebhaber und ein bekanntes Ausflugsziel für Erholungssuchende. Der Rundweg um den Almsee beträgt ca. 6,5 km, wo man auf einem schön angelgten Weg entlang des Sees traumhafte Spaziergänge unternehmen kann. Der Almsee war auch Forschungsstützpunkt des bekannten Naturforschers Konrad Lorenz der an diesem See die Popolation der Graugänse beobachtete und erforschte.
The crystal clear water which seeps away on the high plateau of the Toten Gebirge and reappears in the Almsee can therefore only be viewed from the shore. The lake is a popular destination for nature lovers and a well-known destination for those seeking relaxation. The circular route around the Almsee is about 6.5 km, where you can take wonderful walks on a beautifully angled path along the lake. The Almsee was also a research base of the famous naturalist Konrad Lorenz who observed and researched the popolation of the gray geese at this lake.
Liebe Grüße, Lukas.
Best regards, Lukas.
Die Fotos wurden alle von mir selbst aufgenommen und werden durch Anklicken in Großformat angezeigt
The photos were all taken by myself and are displayed in large format by clicking on them.