Servus miteinander!
Im heurigen Sommer war ich eine Woche lang mit meinem Camper im wunderschönen Südtirol unterwegs. Meine Rundreise führte mich an zahlreiche wunderschöne Plätze, die mich als leidenschaftlicher Naturliebhaber in Begeisterung versetzten. Einer meiner Lieblingsorte war der Karersee am Fuße des Latemar-Massivs in den Dolomiten nähe des gleichnamigen Ortes Karersee oder auf italienisch Lago di Carezza.
Hello to all!
This summer, I spent a week with my camper van in the beautiful South Tyrol. My round trip took me to numerous beautiful places, which, as a passionate nature lover, filled me with enthusiasm. One of my favorite places was the Karersee at the foot of the Latemar Massif in the Dolomites near the village of the same name Karersee or in Italian *Lago di Carezza.
Das geschützte Naturdenkmal ist bekannt für seine tiefgrüne wunderschön schimmernde Farbe, welches viele Maler und Schriftsteller als Motiv für ihre künstlerischen Darstellungen als Inspiration heranzogen. Der Karersee wird von unterirdischen Quellen aus dem Latemar-Gebirges gespeist, weshalb seine Größe und Tiefe während des Jahresverlaufs stark variiert. Neben seiner magischen Farbe, ist der See auch in eine traumhafte landschaftliche Kulisse eingebettet. Die dichten grünen Wälder und die schroffen weißen Felsen des Latemar und des Rosengarten-Gebirgszuges machen diesen Ort zu einem ganz besonderen Naturschauspiel.
The protected natural monument is known for its deep green, beautifully shimmering color, which has inspired many painters and writers as a motif for their artistic depictions. The Lake Karer is fed by underground springs from the Latemar Mountains, which is why its size and depth vary greatly throughout the year. In addition to its magical color, the lake is also embedded in a dreamlike scenic backdrop. The dense green forests and the rugged white rocks of the Latemar and Rosengarten mountain ranges make this place a very special natural spectacle.
Der Karersee ist gut 20 km von Bozen entfernt und ein Pflichtbesuch während eines Aufenthaltes in Südtirol. Aufgrund des strengen Naturschutzes ist der See nur von einem eingezäunten Rundweg aus zu bestaunen, das Betreten des Seeufers ist leider nicht gestattet. Doch von dem schön angelegten Weg lässt sich der Lago di Carezza ausreichend erkunden und so kann man auch einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung dieses Naturjuwels leisten.
The Karersee is a good 20 km from Bolzano and a must-see during a stay in South Tyrol. Due to the strict nature conservation regulations, the lake can only be admired from a fenced-in circular path; unfortunately, it is not permitted to enter the lake shore. However, the beautifully laid out path allows you to explore the Lago di Carezza sufficiently and so you can also make an important contribution to the preservation of this natural jewel.
Liebe Grüße, Lukas.
Best regards, Lukas.
Die Fotos wurden alle von mir selbst aufgenommen und werden durch Anklicken in Großformat angezeigt
The photos were all taken by myself and are displayed in large format by clicking on them.