BIENVENIDOS !!

WELCOME !!

Hoy les quiero compartir mis experiencias en la playa carcavelos con diferentes actividades que se pueden realizar, muchos pensaran si es una playa solo se va a tomar sol y banarse, bueno en este caso ademas de realizar lo comun esta playa te da la opcion de disfrutar de otras actividades, es una playa unica en su estilo con dos kilometros de largo y es una de las mas visitada por turistas y residentes.

Today I want to share my experiences at Carcavelos beach with different activities that can be done, many will think if it is a beach you are only going to sunbathe and swim, well in this case in addition to doing the usual things, this beach gives you the option to enjoy Of other activities, it is a unique beach of its kind that is two kilometers long and is one of the most visited by tourists and residents..

Playa Carcavelos // Carcavelos Beach

Para llegar a la playa tienes la opcion si tienes carro venirte por todo la marginal que ves a contemplar un paisaje expectacular puesto que es una via que viene por todo el borde de las playas desde lisboa hasta cascais o si no quieres complicarte por el problema de estacionar puedes venirte por el tren que sale de cais do sodre en el centro de lisboa y te quedas en la estacion carcavelos, caminas unos diez minutos y llegas a la playa.
En verano es comun ver casas rodantes que tienen su aparcadero y vienen a disfrutar sus vacaciones y tener una estancia placentera, tienes una opcion por la manana que es alquilar una bicicleta y dar un paseo por toda la vereda especial para bicicletas o realizar una caminata por la vereda peatonal.
Para ubicarte en la playa tienes dos opciones llevar tu paragua o alquilar los paraguas del area que estan clasificados en area comun o area V.I.P, los precios ya sabes por ser V.I.P es la mas cara que vienen con su esterilla y mueble y tiene un costo de 40 euro por dia para dos persona el area comun es solo el paragua por 10 esuro el dia.

To get to the beach you have the option, if you have a car, to come along the entire marginal area that you see to contemplate a spectacular landscape since it is a road that goes along the entire edge of the beaches from Lisbon to Cascais or if you don't want to get complicated by the problem of Park you can come by the train that leaves from Cais do Sodre in the center of Lisbon and you stay at the Carcavelos station, walk about ten minutes and you arrive at the beach. In summer it is common to see mobile homes that have their parking lot and come to enjoy their vacation and have a pleasant stay, you have an option in the morning which is to rent a bicycle and take a ride along the entire special path for bicycles or take a walk along the pedestrian path. To locate yourself on the beach you have two options: bring your umbrella or rent the umbrellas in the area that are classified as common area or V.I.P area, the prices you know for being V.I.P are the most expensive ones that come with their mat and furniture and have a cost of 40 euros per day for two people, the common area is just the umbrella for 10 euros per day.

Parcadero de Casas Rodantes // Mobile Home Parking Lot

Veredas para Bicicletas // Bicycle Paths

Camineria Peatonal //Pedestrian Path

Area V.I.P // V.I.P Area

Si eliges caminar, trotar o correr por la vereda tienes la opcion de ir al area de gim que son unas barras para hacer ejercicio para la parte superior del cuerpo que esta ubicada por el area de diversion de los ninos o parque recreacional facil de llegar porque es la parte final de la playa que esta en coneccion con el fuerte y conecta con el area comercial que son unos locales dotados para todo lo que consierne a playa bronceadores, tablas, patinetas etc.

If you choose to walk, jog or run on the sidewalk, you have the option of going to the gym area, which are bars to exercise for the upper part of the body that are located by the children's amusement area or recreational park, easy to get to because It is the final part of the beach that is connected to the fort and connects with the commercial area, which are stores equipped for everything related to the beach, suntans, boards, skateboards, etc.

Una recomendacion que es lo comun que hago si busca relajarte, liberar el stress puedes venirte en el atardecer caminar por la orilla del mar y luego tomar unos masajes en un local que esta en todo el centro de la playa y tiene un costo de 15 euro la hora es una experiencia muy placentera ademas no siempre tomas un spa en la playa.

A recommendation that is the common thing I do if you are looking to relax, release stress, you can come at sunset to walk along the seashore and then have a massage at a place that is in the entire center of the beach and costs 15 euros. the hour is a very pleasant experience and you don't always have a spa on the beach.

Ahora si queremos es pasar un rato agradable para compartir con amigos aqui hay varios restaurantes y bares donde se pueden disfrutar deliciosos platos de mariscos y bebidas frescas y una discoteca para una diversion en grande.

Now if we want to have a pleasant time to share with friends, here there are several restaurants and bars where you can enjoy delicious seafood dishes and fresh drinks and a nightclub for great fun.

Discoteca-Bar // Disco-Bar

Por otro lado, los amantes del deporte aqui pueden disfrutar de, cancha de voleibol de playa, cancha de fútbol de playa, cancha de futvoley y cancha de tenis de playa. Si no tienes los conocimientos basicos de cada deporte pero lo quieres practicar aqui hay instructores de cada disciplina que te dan un curso breve por un costo de 5 euro la hora, es muy divertido cuando se va en grupo.

On the other hand, sports lovers here can enjoy a beach volleyball court, a beach soccer field, a soccer volleyball court, and a beach tennis court. If you do not have the basic knowledge of each sport but you want to practice it, there are instructors for each discipline who will give you a short course for a cost of 5 euros per hour, it is very fun when you go in a group.

FutVoley // FutVoley

Cancha de Voleibol // Volleyball court

Futbol de Playa // Beach Soccer

Tenis de Playa // Beach Tennis

Esta playa también ofrece excelentes condiciones para nadar, con agua cristalina y para practicar deportes acuaticos como el surf, bodyboarding y stand up paddleboarding, ya que la playa es perfecta para estos deporte . Su extensión permite que haya suficiente espacio para todos los visitantes, aunque en temporada alta puede haber una gran cantidad de personas.
Por ser unos de los sitios donde se compite algunos torneos mundiales de surf hay escuelas para el surf y otras actividades, pero si lo que quieres aprender lo basico para surfear un dia de playa hay instructores que te dan una clase basica y te ditan del vestuario y tabla o si ya tienes los conocimientoa aqui te alquilan el trajeby tabla.

This beach also offers excellent conditions for swimming, with crystal clear water and for practicing water sports such as surfing, bodyboarding and stand up paddleboarding, since the beach is perfect for these sports. Its extension allows there to be enough space for all visitors, although in high season there can be a large number of people. Because it is one of the places where some world surfing tournaments are competed, there are schools for surfing and other activities, but if you want to learn the basics of surfing on a day at the beach, there are instructors who give you a basic class and tell you about the costumes. and board or if you already have the knowledge, here they rent you the suit by board.