Wind power is undoubtedly one of the most popular forms of clean energy production, along with solar energy. But when we talk about wind turbines, we think of enormous devices that dot the landscape, converting the wind's kinetic energy into electricity. But technology has advanced, and it's now possible to create this type of energy with a product that resembles a chimney.
Sin duda la energía eólica es una de las formas de obtención de energía limpia junto con la energía solar. Pero cuando hablamos de aerogeneradores nos vienen a la mente enormes artefactos que salpican el paisaje, convirtiendo la energía cinética del viento en electricidad. Pero la tecnología ha avanzado y ahora es posible crear este tipo de energía con un producto que parece una chimenea.
This is Aeromine, a compact, bladeless wind power generation technology designed primarily for installations on buildings and in urban environments. Unlike traditional propeller-driven wind turbines, Aeromine uses a system based on aerodynamics similar to those of racing cars to efficiently and quietly capture wind energy.
Se trata de Aeromine, una tecnología de generación de energía eólica compacta y sin aspas, diseñada principalmente para instalaciones en edificios y entornos urbanos. A diferencia de los aerogeneradores tradicionales con hélices, Aeromine utiliza un sistema basado en aerodinámica similar a la de los autos de carrera para capturar la energía del viento de manera eficiente y silenciosa.
The key innovation is that the visible exterior of the Aeromine unit has no moving parts like traditional turbine blades. It uses a patented aerodynamic design with vertical airfoils. Wind flowing over the building and through the airfoils creates a low-pressure zone that draws air through an inlet in the unit, where it passes through an internal turbine connected to a generator, producing electricity.
La innovación clave es que el exterior visible de la unidad Aeromine no tiene partes móviles como las aspas de las turbinas tradicionales. Utiliza un diseño aerodinámico patentado con perfiles aerodinámicos verticales. El viento que fluye sobre el edificio y a través de los perfiles aerodinámicos crea una zona de baja presión que succiona aire a través de una entrada en la unidad, donde pasa a través de una turbina interna conectada a un generador, produciendo electricidad.
Designed to operate 24 hours a day, as long as the wind blows, Aeromine claims its system can generate an amount of energy comparable to or even greater than solar panels for the same roof area. Some reports suggest it can produce 50% more energy than solar at the same cost and requires significantly less roof space.
Diseñado para funcionar las 24 horas del día, siempre que sople el viento, Aeromine afirma que su sistema puede generar una cantidad de energía comparable o incluso mayor que los paneles solares para la misma superficie de tejado. Algunos informes sugieren que puede producir un 50% más de energía que la solar al mismo coste y requiere significativamente menos espacio en el tejado.
With no visible moving parts and a sealed internal generator, maintenance requirements are expected to be minimal. Furthermore, the design is intended to be bird-friendly and avoids environmentally harmful materials such as silicon and rare-earth magnets. Aeromine is built with durable, sustainable materials to withstand a variety of weather conditions.
Al carecer de partes móviles visibles y con un generador interno sellado, se espera que los requisitos de mantenimiento sean mínimos. Además el diseño pretende ser respetuoso con las aves y evita materiales perjudiciales para el medio ambiente como el silicio y los imanes de tierras raras. Aeromine está construido con materiales resistentes y sostenibles para soportar diversas condiciones climáticas.
Obviously, like all wind energy systems, Aeromine's performance depends on local wind resources, so if there's no wind, it's a useless contraption. While the technology has been tested and has generated interest, it may not yet be widely commercially available. Some reports suggest a commercial launch in Europe and North America by 2025.
Obviamente, como todos los sistemas de energía eólica, el rendimiento de Aeromine depende de los recursos eólicos locales por lo que, si no hay viento, es un trasto inutil. Si bien la tecnología ha sido probada y ha suscitado interés, es posible que aún no esté ampliamente disponible comercialmente. Algunos informes sugieren un lanzamiento comercial en Europa y América del Norte en 2025.
More information/Más información
https://aerominetechnologies.com/
https://www.ecoticias.com/energias-renovables/energia-eolica-sin-aspas-aeromine