Our current avidity for information and our narcissism in social networks, among other things, mean that huge amounts of information are generated daily that, somehow, has to be processed and stored for later use, normally this is done in the data centers owned by each company.
Nuestra actual avidez por la información y nuestro narcisismo en las redes sociales, entre otras cosas, hacen que diariamente se generen cantidades ingentes de información que, de alguna manera, ha de ser procesada y almacenada para su uso posterior, normalmente esto se realiza en los centros de datos que posee cada compañía.
All the big companies like Google, Amazon or Meta have built several of these data centers around the world to be able to offer us their products and services through the Internet, but these data centers are not free and given our rate of information production , not only are they increasing, but their energy and environmental cost is increasing.
Todas las grandes compañías co Google, Amazon o Meta han construido varios de estos centros de datos por todo el mundo para poder ofrecernos su productos y servicios a través de internet, pero estos centros de datos no son gratis y dado nuestro ritmo de producción de información, no solo son cada vez mayores sino que cada vez es más su coste de energético y medioambiental.
And it is not only feeding them with energy for their operation, one of the biggest problems that companies face is cooling, which also represents a huge energy expense, according to experts, data centers consume between 2% and 3% of the world's energy and continues to grow, in addition to being responsible for 4% of the greenhouse gases produced by human activity.
Y no solo es alimentarlos con energía para su funcionamiento, uno de los mayores problemas a los que las compañías se enfrentan es la refrigeración, que también supone un enorme gasto de energía, según los expertos, los centros de datos consumen entre el 2% y el 3% de la energía mundial y sigue creciendo, además de ser los responsables de 4% de los gases de efecto invernadero producidos por la actividad humana.
That's why companies like Microsoft already build data centers in hermetic containers submerged in the ocean to be cooled by seawater or installed in deserts where abundant solar power is available and there is little risk of natural disasters, but it seems that this is not enough given the increase in our needs.
Por eso compañías como Microsoft ya fabrican centros de datos en contenedores herméticos sumergidos en el océano para ser refrigerados por el agua marina o instalados en desiertos donde se puede obtener abundante energía solar y hay poco riesgo de desastres naturales, pero parece que esto no es suficiente habida cuenta del incremento de nuestras necesidades.
That is why the European Union has proposed to install these data centers in space and thus reduce net carbon emissions to 0, on the one hand the energy necessary to run the servers could be obtained through solar panels that could work 24 hours a day, because in space there are no clouds and the sun does not set at night.
Por eso la Unión Europea se ha propuesto instalar estos centros de datos en el espacio y así reducir a 0 las emisiones netas de carbono, por una parte la energía necesaria para hacer funcionar los servidores se podría obtener mediante paneles solares que podrían funcionar 24 horas al día, pues en el espacio no hay nubes ni se pone el Sol por las noches.
On the other hand, with regard to cooling, the 180 ºC below zero existing in Earth orbit will keep data centers cool without any energy cost, and we also already have satellite technology for sending and receiving data.
In any case, the idea is very good but carrying it out will require time and, above all, a lot of money.
Por otra parte en lo que se refiere a la refrigeración los 180 ºC bajo cero existentes en la órbita de la Tierra mantendrán fresquitos a los centros de datos sin coste energético alguno, además ya tenemos la tecnología satelital para el envío y recepción de datos.
De cualquier manera, la idea es muy buena pero llevarla a cabo requerirá tiempo y sobre todo mucho dinero.
More information/Más información
https://www.gizchina.com/2022/11/18/european-commission-plans-to-put-a-data-center-in-space/