Drugi weekend z rzędu dokonuję karkołomnych wyczynów i fikołków by pogodzić kilka interesujących mnie wydarzeń jednego dnia.
W piątek wieczorem jest prelekcja
Łodzie i Obrzędowość Pogan II i Omówienie sezonu wiślanego
w Pałacu Krzysztofory / Muzeum Krakowa ("spotka" czyli przestrzeń spotkań krakowian, poprzednio byłem tam latem na otwarciu i koncercie) ciekawe slajdy, sporo dygresji, rozważania nt. starożytnego ludu Basków i nie tylko, większość osób płynnym marszem kierowała się do Starego Portu pod pretekstem fetowania urodzin kapitana "Terrora", ja jednak niestety spóźniony odłączyłem się by wysłuchać końcówki prelekcji o pielgrzymce i wędrówce do Camino / Santiago w 
po tym udało wrócić się do wątku wodniacko-urodzinowego w starym porcie gdzie wyjątkowo nie było na szczęście koncertu więc we względnym komforcie przesiedzieliśmy od około 1:30 w nocy przy dość chwilami barwnych flisackich anegdotach i wspomnieniach.
Sobota przyniosła zaśnieżenie i załamanie pogody tak więc na wolontariat do książko-dzielni / fundacji all-in zbierałem się naprawdę opornie, jazda rowerem nawet przy zerowej lub lekko dodatniej temperaturze, ze śniegiem walącym po oczach nie należy do specjalnych rewelacji, doczytałem też po powrocie sztukę teatralną hiszpańskiego dramaturga z XVII wieku Pedro Calderóna de la Barca...
Niestety czytanie lektur w takim pośpiechu nie sprzyja rozważaniom i kontemplacji przesłania, cieszę się jednak że z lekkim tylko spóźnieniem udało się dotrzeć na kolejny bookclub. "Życie jest snem" omawiany dramat sam w sobie jest też w sumie dość ciekawy, a nawet nie czuć jakiegoś strasznego zestarzenia po ponad 3 wiekach utworu.
Dalej po pewnym okresie oczekiwania zebraliśmy się w sześcioro by dotrzeć na Imprezę- potańcówkę domówkę w Węgrzcach koło Krakowa (droga na Warszawę) przy szczęśliwie dobrym połączeniu po niecałych 10 minutach czekania na autobus - i przejechaniu niecałych 20' minut z pomocą telefonu zlokalizowaliśmy wskazany przez gospodarza - organizatora adres. Na tzw. "Psychosyntezy" wybierałem się chyba od prawie dwóch lat - to była już około 15-20 edycja bo odbywają się co kilka miesięcy - sam organizator nie był pewien dokładnej rachuby. Tym razem frekwencja dopisała a my dotarliśmy kiedy domówka była fazie pełnej kulminacji (około 23:30) na piętrze dużego domu (wejście schodami na taras) w 4 pokojach korytarzyku i małej kuchni zmieściło się blisko 90 osób (przy częściowej rotacji wychodzących i docierających).
Brakowało dobrej gitary (basista których pograł kilak standardów narzekał na zerwaną strunę i przede wszystkim ból w palcach ) z samych materiałów z imprez widzę, że dużym powodzeniem cieszył się wcześniej Kaczmarski - niestety dotarliśmy za późno.
*errata Kaczmarski był w styczniu
Pomogłem organizatorowi sklarować przestrzeń pozmywać, kilka osób wyniosło tez co cięższe szkło ze sobą więc poszło to nawet sprawnie i ostatecznie zarwawszy nockę wróciłem do siebie (na szczęście mieszkam dość blisko ) około 9 rano. Całkiem ciekawe przeżycie .... No i udało się wypożyczyć z domowej biblioteczki zbiór opowiadań Science Fiction China Miéville ( w poszukiwaniu Jakea i inne opowiadania)
leciało trochę Presleya i bardzo dużo różnej fajnej muzyki - nad ranem nawet dorwałem się do laptopa kolegi kiedy już nikomu się nie chciało - i puściłem kilku lubianych wykonawców - w sali wejściowej przy głośniczkach były to bardziej standardy rock i metal (Presley , ) ale także Mr.President - Coco Jamboo (1996)
ENGLISH
For the second weekend in a row I am performing breakneck feats and fisticuffs to reconcile several events of interest to me in one day.
Friday night's lecture is
Boats and Heathen Rituals II and Discussion of the Vistula season
at the Krzysztofory Palace / Museum of Krakow ("meets" or meeting space for Krakowians, previously I was there in the summer for the opening and concert) interesting slides, a lot of digressions, reflections on. ancient Basque people and more, most people smoothly marched to the Old Port under the pretext of feting the birthday of Captain "Terror", I, however, unfortunately, late disconnected to listen to the end of the lecture on the pilgrimage and the trek to the Camino / Santiago in the 
after that we managed to get back to the waterman's birthday party thread in the old port where, exceptionally, there was fortunately no concert so we sat in relative comfort from about 1:30 at night with quite at times colorful rafting anecdotes and memories.
Saturday brought snow and a break in the weather so I was really reluctant to volunteer at the bookstore / all-in foundation, cycling even at zero or slightly positive temperatures, with snow pounding in the eyes is not a special revelation, I also read a play by the 17th century Spanish playwright Pedro Calderón de la Barca on my return....
Unfortunately, reading readings in such a hurry is not conducive to reflection and contemplation of the message, but I am glad that with only a slight delay I managed to get to the next bookclub. "Life is a dream" the drama in question is also quite interesting in itself, and even it does not feel some kind of terrible aging after more than 3 centuries of the work.
Further on, after a certain period of waiting, we gathered in six to get to the Party-dance house party in Węgrzce near Cracow (road to Warsaw) with a fortunately good connection after less than 10 minutes of waiting for the bus - and driving less than 20' minutes with the help of the phone we located the address indicated by the host - organizer. I have been going to the so-called "Psychosynthesis" for almost two years, I think - it was already about 15-20 editions because they are held every few months - the organizer himself was not sure of the exact count. This time the turnout was good and we arrived when the house party was in full climax (about 23:30) on the first floor of a large house (entrance by stairs to the terrace) in 4 rooms hallway and a small kitchen fit nearly 90 people (with a partial rotation of those leaving and arriving).
There was a shortage of good guitar (the bass player who played a few standards complained of a broken string and, above all, pain in his fingers ) from the event materials alone I can see that Kaczmarski was very popular earlier - unfortunately we arrived too late.
I helped the organizer to clarify the space to wash up, a few people also carried out what heavier glass with them so it went even smoothly and finally, having made a night's sleep, I returned to my place (fortunately I live quite close ) around 9 am. Quite an interesting experience .... Well, and managed to borrow from the home library a collection of short stories Science Fiction China Miéville ( in search of Jake and other stories)
flew some Presley and a lot of different cool music - in the morning I even got to my friend's laptop when no one else wanted to - and played some well-loved performers - in the entrance hall at the speakers were more rock and metal standards (Presley , ) but also Mr.President - Coco Jamboo (1996)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)