Dzień zaczyna się kiepsko - cztery godziny snu (od 4 - 8:00 około) dają się we znaki, ale przeziębienie jeszcze bardziej. Przypuszczalnie siedzenie w pierwszym pokoju na imprezie w Węgrzcach (z którego ludzie non stop wychodzili palić na ganek/balkon) i deficyt snu na imprezie osłabiło organizm.
Tradycyjne wtorkowe wyjście muzealne zostaje przełożone i tak na kolejny tydzień ot nie można być niczego w życiu na 100 % pewnym.
Większość dnia gotuję rosół - jest to dla mnie o tyle zabawne zajęcie, że przydarza mi się pierwszy raz w życiu (gotowanie nie jest moją mocną stroną) około 1.5 kg mięsa z kurczaka zmienia się w największym garnku w całkiem niezłą potrawę (dodatek ostrej papryczki / czuszki ) warzyw dodaje minimalną ilość (czyli tyle ile jest) generalnie posługując się tym co jest w domu i powinno być zużyte w pierwszej kolejności
(dokupiłem tylko liść laurowy, ziele angielskie i pietruszkę) ...
Poza tym po 15 zbieram się na ulicę Topolową zagrać w scrabble ostatnio grałem pewno ponad 25 lat temu z kuzynką - przy okazji rodzinnych wizytacji.
Gramy we trzech ponad dwie godziny - jednak choroba i hałas nie dają się skupić - także system sprawdzania słów na wydruku (trójliterówki 5 stron około) i laptopie nie jest czymś co czyniłoby grę zabawniejszą.
ENGLISH
The day starts poorly - four hours of sleep (from 4 - 8:00 about) are giving out, but a cold even more so. Presumably, sitting in the first room at the party in Węgrzce (from which people non-stop went out to smoke on the porch/balcony) and the sleep deficit at the party weakened the body.
The traditional Tuesday museum outing is postponed for another week anyway ot you can't be 100% sure of anything in life.
Most of the day I cook broth - this is a fun activity for me, as it happens to me for the first time in my life (cooking is not my forte) about 1.5 kg of chicken meat turns into quite a dish in the largest pot (the addition of hot peppers / chicha ) vegetables I add a minimal amount (that is, as much as there is) generally using what is in the house and should be used up first
(I bought only bay leaf, allspice and parsley) ....
In addition, after 15 I gather to Poplar Street to play Scrabble last time I played certainly more than 25 years ago with my cousin - on the occasion of family visits.
The three of us played for more than two hours - but sickness and noise do not allow to focus - also the system of checking words on the printout (three-letter words 5 pages or so) and laptop is not something that would make the game more fun.
Having eaten a "Frog" panini for a quick bite - I arrive at the meeting (every 2 weeks) of the "Horror Club" - Insatiable horror: meetings of creators and fans over beer #8 the place itself "Insatiable" is interesting because it refers by name and decor to the work of Witkacy (they even have promotional matchboxes with his likeness).
A variation of this photo but in red
https://www.facebook.com/people/Nienasycenie/100083269986172/
Insatiability
I ordered tea, while the meeting was held in an intimate group of three people
interesting decor of the premises
writer (probably best known for his items "Paranormally" and "Paranormally 2 " for a long time top 100 empik / game-designer / explorer of haunted places - initiator of meetings Michal Stonowski
one of the four books presented as a curiosity by the presenter (next to the witch trials in Poland and Malleus Maleficarum)
in the evening I let myself be persuaded, of course, to visit 
earlier I try to study the rules of Ignacy Trzewiczek's game "51 state" - one of the games so interesting that it has a single-player variant.
Eventually I get home via Kamienna by bicycle and around 11 pm I feel really terrible, fortunately by the time I write these words almost 48 hours later it is better.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Zjadłszy "Żabkowe" panini na szybko - docieram na spotkanie (co 2 tygodnie) "Klubu Horroru" - Nienasyceni grozą: spotkania twórców i fanów przy piwie #8 sam lokal "Nienasycenie" jest ciekawy bo odnosi się nazwą i wystrojem do twórczości Witkacego (mają nawet promocyjne pudełka zapałek z jego podobizną)
wariacja tego zdjęcia ale w czerwieni
https://www.facebook.com/people/Nienasycenie/100083269986172/
Nienasycenie
zamówiłem herbatę, spotkanie zaś odbyło się w kameralnym trój-osobowym gronie
ciekawy wystrój lokalu
pisarz (najbardziej chyba znany z pozycji "Paranormalnie" i "Paranormalnie 2 " przez długi czas top 100 empiku / game-designer / eksplorator nawiedzonych miejsc - inicjator spotkań Michał Stonowski
jedna z czterech książek zaprezentowanych jako ciekawostka przez prowadzącego (obok procesów czarownic w Polsce i Malleus Maleficarum)
wieczorem daję się namówić rzecz jasna na wizytę w 
wcześniej próbuję przestudiować zasady gry Ignacego Trzewiczka "51 stan" - jedna z gier o tyle ciekawych że ma wariant jednoosobowy.
Ostatecznie do domu wracam przez Kamienną rowerem i koło 23 czuję się naprawdę fatalnie, na szczęście do momentu kiedy piszę te słowa prawie 48 godzin później jest już lepiej.