And there was no one left to Speak out for me.

‘First they came for the Jews
And I did not speak out.
Because I was not a Jew
Then they came for the communist
And I did not speak out.
Because I was not a communist
Then they came for the trade unionist
And I did not speak out.
Because I was not a trade unionist
Then at last they came for me.
And there was no one left to
Speak out for me.

তারা প্রথমে ইহুদীদের ধরতে এসেছিল,
কিন্তু আমি প্রতিবাদ করিনি।
কারণ আমি তো ইহুদী ছিলাম না।
তারপর তারা কমিউনিষ্টদের ধরতে এসেছিল
তখনও আমি প্রতিবাদ করিনি,
কারণ আমি তো কমিউনিষ্ট নইগ।
তারপর তারা ট্রেড শ্রমিকদের ধরতে এসেছিল,
তখনও আমি কথা বলিনি,
কারণ, আমি তো ট্রেড শ্রমিক নই।
অবশেষে তারা আমাকে ধরতে এসেছিল,
তখন আমার পক্ষে কথা বলার
আর কেউই অবশিষ্ট ছিল না।’