I understand. Maybe you can convince your friend to make an account here, on Steem, and publish. It can do this under a pseudonym, Remember, for example.