Bref double adalah salah satu bentuk puisi quatorzain (puisi empat belas baris non-sonnet) tradisional asal Perancis. Meski artinya ‘singkat berganda’, seperti umumnya puisi tradisional asal Perancis, aturannya sedikit rumit.
Bref double terdiri dari 4 stanza: 3 kwatrin (bait 4 baris) dan 1 kuplet (bait 2 baris) dengan 3 pola rima dan 4 – 5 baris tak bersajak. Hal ini yang membedakannya dengan sonnet.
Panjang baris tidak ditentukan, namun harus konsisten dalam satu puisi.
- Menurut Travis Lyon, bref double mempunyai bentuk tunggal dengan pola sajak tetap, empat baris tak bersajak, dengan dua kwatrin pertama berbagi rima untuk kuplet.
a x b c
x a x c
a x a b
a b
- Sedangkan menurut Turco, terdapat tiga rima dalam bref double, empat baris tak bersajak (rima bebas), pola tuangnya hanya dua yang pertama harus muncul dua kali dalam setiap kwatrin dengan rima ketiga pada baris terakhir.
a x b c
x a x c
b x x c
a b
Meski, dibolehkan juga variasi lain, seperti pola tuang berikut:
a x x c
b x x c
a b x c
a b
Satu puisi bref double karyaku dalam bahasa Inggris dapat ditemukan di sini. Sedangkan contohnya dalam bahasa Indonesia ada di bawah.
(©Ikhwanul Halim )
BERHARAP HADIR MIMPI INDAH
oleh Ikhwanul Halim
| pagi udara dingin, sisa hujan semalam namun ku tak bisa tinggal bergelung di ranjang, tersebab aroma kopi mengusik mimpi nan resah. hardik suara di dalam kepala: “bangun, pemalas!” |
| lututku gontai; ke kamar mandi menggosok gigi pandang rupa lusuh di cermin buram senin, semestinya energi diri penuh terisi entah mengapa, memulai hari, perutku memulas. |
| bulan belum tua, tak layak gundah. walau yang tersisa lembar seribu, walau, hanya botol kecap di meja, walaupun, sluruh simpanan tlah tandas. |
| menangkal lapar, kutenggelam di tilam, berharap hadir mimpi nan indah |
Bandung, 12 Maret 2018