<영화 님아 그강을 건너지마오 中>
여보시오 꽃같은 그대
Hello, flower like you
우리 긴 세월 같이 잘 버텨왔소
We've been holding it together for a long time.
기특해요 내사랑
Proud my love
비록 먼져 가지만 우리가 처음만난 날
Although I go first, the day we met for the first time.
내린 눈과 같이 그댈 만나러 오리다.
Come and see you like snow.
여보시오 꽃같은 그대
Hello, flower like you
곱디 고왔던 그대모습. 세월따라 많이 변했구려.
You have changed a lot with the years.
그래도 아름다워요 내사랑
Still beautiful my love
슬퍼마요 내사랑. 우리가 마지막으로 함께
Don't be sad my love. We were last together.
맞은 눈과 같이 그댈 만나러 오리다.
I come to see you with the right snow.
.
.
.
.
.
영화 '님아 그 강을 건너지 마오'를 보고 쓴 시.. by
A poem written in the movie Don't Cross the River ..by
