Fog flows from tender brown branches.
Slides darkness on the glossy slippery roofs.
Let's share the last cigarette.
I'm joking, and you ... You - keep silent.
Unfulfilled attachment of foam,
Forgotten friendship, indistinct sadness.
Everything is repetitive, sad, unchanging.
So a bitter conversation, so sweet tea.
The fog pierced the yellow pin of light -
And in the embarrassment of hope, a gray ball,
Slip of meetings and answers,
And parting time is coming.
Туман стекает с нежных карих веток.
Сползает тьма по глянцу скользких крыш.
Поделимся последней сигаретой.
Я пошучу, а ты... Ты - промолчишь.
Несбывшихся привязанностей пена,
Забытых дружб невнятная печаль.
Все - повторимо, грустно, неизменно.
Так горек разговор, так сладок чай.
Туман проткнули желтой спицей света -
И в стынь надежды, серенький клубок,
Соскальзывают встречи и ответы,
И расставанья наступает срок.