Winter is the time of contrasts/Зима - пора контрастов