con-trail vs. chem-trail over “the angels county”