'Dishonesty' redefined as US gambler loses $14 million UK lawsuit