Najpierw formalności, 2 dni temu zauważyłem ten oto post
https://steemit.com/steemit/@anritco/why-i-haven-t-been-up-voting-that-much-lately-not-anymore-baby
Spodobał mi się i pomyślałem, że spodoba się również tutaj a zarazem może zapoczątkuje jakąś dyskusję na ten temat.
Zapytałem się go czy mógłbym go przetłumaczyć na Polski a on się zgodzi co podaje w linku jako weryfikację
https://steemit.com/steemit/@anritco/why-i-haven-t-been-up-voting-that-much-lately-not-anymore-baby#@anritco/re-billthecipher-re-anritco-why-i-haven-t-been-up-voting-that-much-lately-not-anymore-baby-20170629t162233660z
Część oficjalna
Witajcie
To tylko post zawierający informacje, więc nie będziecie mnie nienawidzić z powodu mojej małej aktywności ostatnimi czasy
Od kiedy wróciłem do Steemit nieco mniej niż dwa tygodnie temu, używam dużo z mojego SP do głosowania. Byłem tak szczęśliwy iż postanowiłem też przekazać tą radość za pomocą upvote!! Wtedy jednak sprawdziłem moją moc głosowania i była o wiele niższa niż sądziłem.
Source: steemitdb.com (like a week or more ago).
Głównie z powodu HF19, oczywiście nie narzekam, ależ skąd! Ponieważ daje możliwość wyboru!_ Ale pamiętaj: z wielką mocą głosu, przychodzi wielka odpowiedzialność._
Jak już wiesz, przestałem oddawać głos za głosem, ale mój plan ma to zmienić dzisiaj, ponieważ moja siła głosowania wzrasta ponownie do 90%. I może brzmieć tak: "Och, co za samolubny facet! Chce mieć tyle głosów, zanim ich użyje!"
I rzeczywiście to prawda, pozwól mi spisać trochę liczb:
- Kiedy głosowałem (tuż za HF19) przy moich 100% dawałem trochę więcej niż 2$ za głos. Po tym jak spadła wartość głosu dawałem ledwo 30-40 centów za upvote z takim samym procentem głosu
- Jeśli poczekam aż moja moc głosowania wzrośnie powyżej 90%, teraz mam okołó 80%, moc głosu urosłaby o 20 centów( lub odpowiadający procent głosu). Wszystkie te czynniki wpływają na moją wartość głosu.
- Jeśli bym się nie dowiedział o tym teraz moja moc mogłaby ulec degradacji w jeszcze większym stopniu a ponowne odzyskanie mogłoby zająć tygodnie, ponieważ im większa moc tym szybciej się regeneruje
Krótka historia, byłoby lepiej dla nas wszystkich, abyśmy nie wyczerpiwali naszych rezerw Steem Power, klikając w upvote przy każdym poście, pomimo jej treści i po prostu odnotuj to, co czujemy, co zasługuje na to. Nauczyłem się tej lekcji, tracąc dużo tego i odzyskując ją w tym tygodniu poprzez trochę cierpliwości i zaprzestanie głosowania na te wszystkie super smaczne nagrody kuratora
Zobacz ... Potrzebujemy, abyś zaczął oczyszczać Steemit i utworzył z tego portalu, portal bardziej przyjazny i uczciwszy.**
Nie wierzysz mi? zobacz na to:
Jedna linia, 154$ w nagrodach, 239 głosów i cała horda botów ludzi celebrujących jego osobisty sukces. To oczywiście nie pomaga nikomu.
Ten osobisty i płytki sukces nie byłby możliwy bez pomocy tak wielu osobom ubóstwiającym jego. Jeśli jesteś podobny do tych osób, wystarczy kliknąć strzałkę upvote, ale nie rób tego. Nie rób tego. Daj swój głos ale tylko w tym momencie w którym uważasz, że ten post powininen go otrzymać. Nie prostytuuj się dla upvota. Nie oddawaj głosu bez przeczytania posta ponieważ obaj nie dostaniecie nic specjalnego w zamian. Utwórz ze Steemit lepsze miejsce a nie oborę dla świń gdzie każdy patrzy zrobi wszystko aby dostać parę centów i parę gramów uznania.
Zapraszam ciebie do skorzystania z głównej zasady, która prowadziła całe moje życie:
Bądz na tyle dobry aby inni nie mogli ciebie ignorować
Specjalne podziękowania dla 
Thank you 
Jeśli ktoś ma rady na temat tłumaczenia chętnie je przyjmę,
mam też nadzieję iż uznacie ten post i zawartą w niej wiadomość za wartą uwagi