🇬🇧THE SKAŁKI PIEKŁO (HELL ROCKS) POD NIEKŁANIEM
The Skałki Piekło (Hell Rocks) Pod Niekłaniem is a nature reserve🌳 located within the Konecko-Łopuszniański Protected Landscape Area in the Stąporków municipality, in the Końskie County, in the northern part of the Świętokrzyskie Voivodeship.
Its name comes from the unique rock formations🪨 found in the wooded area. These sandstone formations, shaped by natural forces, range in height from 2 to 8 meters and take on intricate shapes. The rocks include formations such as rock mushrooms🍄🟫, cornices, chimneys, tables, towers, and sphinxes. The rocks extend over a length of 1 km.
They have inspired incredible tales, including one story from Jerzy Stankiewicz's book "Legends of Świętokrzyskie," which speaks of devils😈 condemned to atone for their poor performance of duties here by Lucifer himself.
🇵🇱SKAŁKI PIEKŁO POD NIEKŁANIEM
Rezerwat przyrody nieożywionej🌳 na terenie Konecko-Łopuszniańskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu w gminie Stąporków, w powiecie koneckim, w północnej części województwa świętokrzyskiego.
Swoją nazwę zawdzięcza niezwykłym formacjom skalnym🪨, które można znaleźć na jego zalesionym terenie. Zbudowane z piaskowców, rzeźbione przez siły natury twory o wysokości od 2 do 8 m przybierają bardzo wymyślne kształty. Znajdziemy tu skalne grzyby🍄🟫, gzymsy, kominy, stoły, baszty, oraz sfinksy. Skały ciągną się na długości 1 km.
Skały o oryginalnych kształtach które przyczyniły się do tworzenia niesamowitych opowieści. Według jednej z nich, zamieszczonej w książce Jerzego Stankiewicza pt. "Legendy świętokrzyskie", z rozkazu samego Lucyfera pokutowały tu diabły😈 za złe wykonywanie swoich obowiązków.
ŹRÓDŁO
CC BY-SA 2.5
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/
Author: Rafał Krupa - The author was not identified in an automatically recognizable way. It was assumed to be Scythian~commonswiki (based on the copyright template),; logo, frame and text added; ;
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=685919