🇬🇧TURQUOISE LAKE OF KONIN
Turquoise Lake🌊 is situated in the Wielkopolskie Province, on the outskirts of the city of Konin. It came to be through mining excavation, where brown coal used to be mined⛏️. Because of its unusual turquoise color, the lake was hailed “the Polish Maldives”🇲🇻, which made it one of the most popular tourist attractions in Wielkopolskie.
The lake, also called Azure Lake, is not fit for bathing because the water is too alkaline, which may even cause skin burns🔥. It is surrounded by white powder – which is ash.
It is not recommended to walk too close to the lake shore as it is rather unstable and boggy. The beauty of the reservoir can be admired from the lookout tower situated in the north though, which resides at the altitude of roughly 115 m above sea level.
🇵🇱JEZIORO TURKUSOWE W KONINIE
Jezioro Turkusowe🌊 położone jest w województwie wielkopolskim, na granicy miasta Konin. Powstało ono w miejscu wyrobiska, po dawnej eksploatacji węgla brunatnego⛏️. Z powodu swojego niezwykłego, turkusowego koloru zostało okrzyknięte "polskimi Malediwami"🇲🇻, przez co stało się jedną z najpopularniejszych atrakcji w Wielkopolsce.
Jezioro, zwane również Lazurowym nie nadaje się do kąpieli przez zbyt duży odczyn zasadowy, co może powodować nawet oparzenia🔥. Zbiornik otacza biały pył - czyli popiół.
Nie zaleca się również spacerować zbyt blisko brzegów jeziora, gdyż są dość niestabilne i grząskie. Piękno zbiornika można podziwiać z wieży widokowej umiejscowionej w jego północnej części na wysokości około 115 m.n.p.m.
ŹRÓDŁO: CC BY-SA 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl
Author:Tomasz Tomsonowskyy - Own work,; logo, frame and text added; https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=92765758
