Mając chwilę w piątek na zwrot komiksu (Alien III na podstawie niezrealizowanego scenariusza Gibsona, o którym już coś tam pisałem )
wymieniłem go na inny komiks, jednak mój czas w artetece był lekko ograniczony, chciałem dotrzeć na obrzeża Kazimierza - początek ulicy Krakowskiej na 18:30 z mieszanymi odczuciami pożyczyłem The Old Guard - księga pierwsza Otwarcie Ognia. Przejrzałem kartki i notatkę na odwrocie, nie zachwyciłem się specjalnie kreską - ile można wyciągnąć z opowieści o kilku nieśmiertelnych żołnierzach / najemnikach . Dodatkowo nadmierny brutalizm wymuszony taka narracją, czy może zawarty w grafikach nie przyciągał, ale jako że mało było czasu ostatecznie sięgnąłem po tą historię.
/ ENGL(r)ISH
Got a while on friday for returning comic book (Alien 3 based on WIlliam GIbson screenplay I've wrote about it other time) I've exchanged it for other comic book, bud didnt got much time to dig beetween library shelves this time. With mixed feelings I"ve borrowed "the Old Guard" book one. Have read synopsis and peeked at few pages, drawings werent exceptionall - also how much could you take from story about immortal soldiers / mercenaries, but my time on thath friday was limited so I've borrowed book anyway.
Pl...
Zaznaczyć trzeba, że wątek osób dotkniętych błogosławieństwem / klątwą nieśmiertelności przerobił po mistrzowsku nieoceniony Alan Moore w Lidze Niezwykłych Dżentelmenów (trudno go doścignąć, nie mówiąc o pokonaniu).
https://pl.wikipedia.org/wiki/Liga_Niezwyk%C5%82ych_D%C5%BCentelmen%C3%B3w
Przedstawiona fabuła nie skłania do refleksji lub nadmiaru przemyśleń, wątek nieśmiertelności głównych bohaterów pozostaje tajemnicą - są jakimi są i tyle (jedyną ciekawostką jest tu fakt że zanim spotykają nowego ze swego grona otrzymują wskazówki na temat jego osoby i miejsca pojawienia się we snach ).
Poza tym komiks to jakieś 85 % akcji i minimalny dodatek intrygi, główny zły jest też raczej sztampowy (może nadawał by się na oponenta w filmach o Bondzie czy coś ).
Ku memu zaskoczeniu na tylnej stronie okładki zauważyłem logo Netflixa no i okazało się, że wypuścili trochę ponad 2 godzinną ekranizacje tego "dzieła" sztuki komiksowej, wg. recenzji słabsze chyba jeszcze niż materiał bazowy.
/ English
(I hope its seems similiar to it) /
Its worh notice thath plot about heroes blessed/cursed by immortality was used many times with maestry by Alan Moore ("The League of Extraordinary Gentlemen" series)
It's hard to follow his steps. Not mentioning beating his weird genius.
Story in "Old guard" is simple, flat and do not support thinking or deeper reflection, inmortlaity of main protagonist is still mistery after book one - they are who the are ( fun fact they got some kind of visionary dreams about new persons that are joining therir ranks, about place where that person would appear and some clues about her job.)
But aside ot that this comic book is 85% pure action (shooting, shooting and stabbing), also main villain isnt speciall at all and could but used in every James Bond movie.
To my suprise I've saw NETFLIX logo at back cover, after reading, and found N. made more than two hour long movie out of this weak material (seems even worse than source material) .
kilka linków bez dużego związku
https://pl.wiktionary.org/wiki/stara_gwardia
https://pl.wikipedia.org/wiki/Gwardia_Cesarska
(co ciekawe jeden z naszych bohaterów faktycznie zdobywał i zamarzał w Rosji wraz z Wielką Armią Napoleona ! , ogólnie reminiscencje w czasie i wspomnienia bohaterów są jednąz ciekawszych cześci historii ale w sumie też czuć tu zmarnowany potencjał)
EN closing
seems interexting thath "Old guard" term works as name of elite forces of good old Emperour Napoleon (also one of our character was with his grand army trying to conquer Russia at begining of XIX century)