Adam Swach, Kazanie św. Franciszka do ptaków