Adam Swach, Niebo cysterskie